Translation of "Méchant" in Dutch

C'était méchant.

Dat was gemeen.

Il est méchant.

Hij is vies.

Tom est méchant.

Tom is gemeen.

Attention, chien méchant.

Pas op, de hond bijt!

Tu es méchant.

- Jij bent ondeugend.
- Je bent gemeen.

Attention ! Chien méchant !

Pas op, de hond bijt!

La faim rend méchant.

Honger maakt een mens kwaad.

C’était un méchant lapin.

Dat was een slecht konijn.

- Tu es méchant.
- Tu es méchante.
- Vous êtes méchant.
- Vous êtes méchante.

Je bent gemeen.

Vous êtes quelqu'un de méchant.

Jij bent een gemeen persoon.

- Attention au chien !
- Chien méchant !

- Pas op de hond!
- Opgepast voor de hond!

Pourquoi es-tu si méchant?

Waarom doe je zo gemeen?

Son frère était méchant avec moi.

Zijn broer deed gemeen tegen me.

- Attention, chien mordant !
- Attention ! Chien méchant !

Pas op, de hond bijt!

Elle me fixait avec un regard méchant.

Ze gaf me het boze oog.

«Un seul commentaire méchant, ce n'est pas grave. »

Slechts één nare reactie -- klein bier.'

- C’était un méchant lapin.
- C’était un lapin maléfique.

Dat was een slecht konijn.

Qui est ton personnage de méchant préféré au cinéma ?

Wie is je favoriete schurk in de films?

Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.

Het stoute jongetje verdwaalde en keek om zich heen.

- C’était un méchant lapin.
- C’était un lapin maléfique.
- C’était un lapin diabolique.

Dat was een slecht konijn.

- Tu es méchant.
- Tu es immoral.
- Tu es immorale.
- Tu es méchante.

Je bent gemeen.

- Tu es méchant.
- Tu es vilain.
- Vous êtes vilain.
- Tu es vilaine.
- Vous êtes vilaine.

Jij bent ondeugend.

- Pourquoi êtes-vous méchant avec moi ?
- Pourquoi es-tu méchant avec moi ?
- Pourquoi es-tu méchante avec moi ?
- Pourquoi êtes-vous méchants avec moi ?
- Pourquoi êtes-vous méchante avec moi ?
- Pourquoi êtes-vous méchantes avec moi ?

Waarom doe je zo gemeen tegen mij?

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.

De Aziatische bosduizendpoot is gevaarlijk, maar niet alles is slecht. De Chinese geneeskunde gebruikt het gif bij attaques en huidaandoeningen.