Translation of "Levée" in Dutch

Elle s'est levée tard.

Ze is laat opgestaan.

- Elle s'est levée tard.
- Elle se leva tard.

Ze is laat opgestaan.

Je me suis levée plus tôt que d'ordinaire.

Ik ben eerder opgestaan dan normaal.

- Vous êtes-vous levé tard ?
- Vous êtes-vous levée tard ?

Bent u laat opgestaan?

- Es-tu levé ?
- Es-tu levée ?
- Êtes-vous levé ?
- Êtes-vous levée ?
- Êtes-vous levés ?
- Êtes-vous levées ?
- Es-tu debout ?
- Êtes-vous debout ?

Ben je wakker?

- Êtes-vous levé ?
- Êtes-vous levée ?
- Êtes-vous levées ?
- Es-tu debout ?

Ben je opgestaan?

- T'es-tu levé tard ?
- Vous êtes-vous levé tard ?
- Vous êtes-vous levée tard ?

Bent u laat opgestaan?

- Je me suis levé à six heures.
- Je me suis levée à six heures.

Ik ben om zes uur opgestaan.

- Je me suis levé plus tôt que d'habitude.
- Je me suis levée plus tôt que d'ordinaire.

Ik ben eerder opgestaan dan normaal.

- Je me suis levé à sept heures ce matin.
- Je me suis levée à sept heures ce matin.

Ik ben vanmorgen om zeven uur opgestaan.

- Je me suis levé vers six heures.
- Je me suis réveillé vers six heures.
- Je me suis levée vers six heures.

Ik ben rond zes uur opgestaan.

- Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
- Je me suis levée plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.

Ik stond eerder dan normaal op om de eerste trein te halen.

Le croissant n'est pas français mais autrichien. Il a été créé par un pâtissier viennois pour célébrer la levée du siège de Vienne par les Ottomans.

De croissant is niet Frans, maar Oostenrijks. Het werd gecreëerd door een Weense banketbakker om de opheffing van het Ottomaanse beleg van Wenen te vieren.

- Je me suis levé à sept heures ce matin.
- Je me suis levée à sept heures ce matin.
- Je me suis levé ce matin à sept heures.

Ik ben vanmorgen om zeven uur opgestaan.