Translation of "L'hôtel" in Dutch

Où est l'hôtel ?

Waar is het hotel?

On pouvait voir l'hôtel.

Het hotel was in zicht.

Il rejoignit finalement l'hôtel.

Uiteindelijk bereikte hij het hotel.

Je vis à l'hôtel.

Ik woon in een hotel.

- Elle est maintenant à l'hôtel.
- Elle se trouve maintenant à l'hôtel.

Ze is nu in het hotel.

- L'hôtel Hilton, s'il vous plaît.
- À l'hôtel Hilton s'il vous plait.

Naar het Hiltonhotel alstublieft.

L'hôtel Hilton, s'il vous plaît.

Naar het Hiltonhotel alstublieft.

Prenez un taxi jusqu'à l'hôtel.

Neem een taxi naar het hotel.

L'hôtel est là en bas.

Het hotel is daar beneden.

Elle est maintenant à l'hôtel.

Ze is nu in het hotel.

Il est resté à l'hôtel.

Hij bleef in het hotel.

L'hôtel a une atmosphère accueillante.

Het hotel heeft een gastvrije sfeer.

L'hôtel est-il loin d'ici ?

Is het hotel ver van hier?

Ce n'est pas loin de l'hôtel.

Het is niet ver van het hotel.

À l'hôtel Hilton s'il vous plait.

Naar het Hiltonhotel alstublieft.

J'aimerais réserver une chambre à l'hôtel.

Ik wil graag een hotelreservering.

Il faisait nuit lorsque j'atteignis l'hôtel.

Het was donker toen ik het hotel bereikte.

Ils ont une chambre à l'hôtel Imperial.

Zij hebben een kamer in het Hotel Imperial.

La gare est à l'ouest de l'hôtel.

Het station bevindt zich ten westen van het hotel.

J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.

Ik heb het hotel een maand op voorhand gereserveerd.

Où dormirez-vous ? - Nous dormirons à l'hôtel.

"Waar zullen jullie overnachten?" - "We zullen in het hotel slapen."

Avez-vous réservé une chambre à l'hôtel ?

Heb je een kamer in het hotel gereserveerd?

Pour l'instant, je compte séjourner à l'hôtel.

Voorlopig ben ik van plan in een hotel te blijven.

- Je suis absent de l'hôtel pendant une demi-heure.
- Je suis absente de l'hôtel pendant une demi-heure.

- Ik ben een half uurtje niet in het hotel.
- Ik ben een half uur van het hotel verwijderd.

Il a logé à l'hôtel pour quelques jours.

Hij heeft enkele dagen in een hotel gelogeerd.

J'ai pris un taxi de la gare à l'hôtel.

Ik nam een taxi van het treinstation naar het hotel.

J'ai pris un taxi de la gare jusqu'à l'hôtel.

Ik nam een taxi van het treinstation naar het hotel.

- Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
- Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'hôtel Hilton ?

Hoelang duurt het om van hier naar het Hilton-hotel te gaan?

Y a-t-il un salon de coiffure dans l'hôtel ?

Is er een kapsalon in het hotel?

Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?

Hoelang duurt het om van hier naar het Hilton-hotel te gaan?

L'hôtel est à la recherche d'un nouveau chef de la réception.

Het hotel is op zoek naar een nieuwe receptionist.

À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit.

Vooraleer te gaan slapen in een hotel, ga eerst na waar de nooduitgang zich bevindt.

La police verrouilla les rues environnantes de l'hôtel, tandis qu'elle cherchait la bombe.

De politie sloot de straten rondom het hotel af, toen ze op zoek naar de bom waren.

Nous étions profondément déçus quand il s'est avéré que l'hôtel n'avait qu'une plage de galets.

We waren diep teleurgesteld toen bleek dat het hotel alleen een kiezelstrand had.

Le lendemain il est surtout resté à l'hôtel et a parlé à des amis et sympathisants.

Een groot deel van de volgende dag bleef hij in het hotel en sprak met vrienden en supporters.

- J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.
- J'ai effectué les réservations d'hôtel un mois à l'avance.

Ik heb de boekingen voor het hotel al een maand op voorhand geregeld.

L'horloge de l'hôtel de ville de Lviv a été installée pour la première fois en l'an 1404.

De klok op het raadhuis van Lviv is voor het eerst aangebracht in 1404.