Translation of "L'entendre" in Dutch

- J'arrive à l'entendre.
- Je peux l'entendre.

Ik kan het horen.

- Je me réjouis de l'entendre.
- Je suis heureux de l'entendre.
- Je suis heureuse de l'entendre.

Dat hoor ik graag.

- Je suis heureux de l'entendre !
- Je suis heureuse de l'entendre !

Ik ben blij dat te horen!

- Je n'arrive pas à l'entendre.
- Je ne peux pas l'entendre.

Ik kan hem niet horen.

Je suis fatigué de l'entendre.

Ik word moe van hem te horen.

Je ne pouvais pas l'entendre.

Ik kon hem niet horen.

Je ne peux pas l'entendre.

- Ik kan hem niet horen.
- Ik kan haar niet horen.

Je n'arrive pas à l'entendre.

- Ik kan hem niet horen.
- Ik kan haar niet horen.

- Je ne l'entends pas.
- Je n'arrive pas à l'entendre.
- Je ne peux pas l'entendre.

Ik kan haar niet horen.

- Elle fit semblant de ne pas l'entendre.
- Elle faisait semblant de ne pas l'entendre.

Ze deed of ze hem niet hoorde.

- A l'entendre, c'est simple.
- Il semble facile.

Het lijkt eenvoudig.

Elle fit semblant de ne pas l'entendre.

Ze deed of ze hem niet hoorde.

Et je pouvais l'entendre grogner en me mordant.

En ik hoorde het de hele tijd grommen en me bijten.

- Je n'arrivais pas à l'entendre parce que la musique était trop forte.
- Je n'arrivais pas à l'entendre tellement la musique était forte.

Ik verstond hem niet omdat de muziek zo hard stond.

- Je ne l'ai pas entendu.
- Je ne pouvais pas l'entendre.

Ik kon hem niet horen.

- Je ne l'entends pas.
- Je n'arrive pas à l'entendre.
- Je n'entends pas ça.

Ik kan het niet horen.

- Je suis heureux d'entendre cela.
- C'est bien.
- Je me réjouis de l'entendre.
- Je suis ravie d'entendre cela.

Dat hoor ik graag.