Translation of "L'île" in Dutch

L'île est inhabitée.

Het eiland is onbewoond.

- L'île est au sud du Japon.
- L'île se trouve au sud du Japon.
- L'île se situe au sud du Japon.

Het eiland bevindt zich ten zuiden van Japan.

Espérons que l'île soit belle.

Hopelijk is het eiland mooi.

- L'île est au sud du Japon.
- L'île se trouve au sud du Japon.

Het eiland bevindt zich ten zuiden van Japan.

C'était son septième jour sur l'île.

Het was zijn zevende dag op het eiland.

Le roi a régné sur l'île.

De koning heerste over het eiland.

L'île se trouve à l'Ouest du Japon.

Het eiland ligt ten westen van Japan.

L'île est un paradis pour les enfants.

Het eiland is een paradijs voor kinderen.

La population de l'île est terriblement exploitée.

De bewoners van het eiland worden vreselijk uitgebuit.

- Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en 1814.
- Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.

Napoleon werd in 1814 naar het eiland Elba verbannen.

- Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
- Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.

Vanaf het hoge duin kon ik het gehele eiland overzien.

Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.

Vanuit de verte gezien zag het eiland eruit als een wolk.

Les habitants de l'île sont grands et forts.

De inwoners van het eiland zijn groot en sterk.

Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.

Napoleon werd in 1814 naar het eiland Elba verbannen.

- Italo Calvino naquit dans l'île de Cuba en 1923.
- Italo Calvino est né en 1923 sur l'île de Cuba.

Italo Calvino is geboren op het eiland Cuba in 1923.

L'île la plus au Sud du Japon est Okinawa.

- Het zuidelijkste eiland van Japan is Okinawa.
- Het zuidelijkst gelegen eiland van Japan is Okinawa.

Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.

Vanaf het hoge duin kon ik het gehele eiland overzien.

Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.

Vanaf het hoge duin kon ik het gehele eiland overzien.

En avril, il n'y avait pas beaucoup de vacanciers sur l'île.

In april waren er niet veel vakantiegangers op het eiland.

- Il fut tellement sympa de nous amener sur l'île avec son bateau.
- Il a été trop sympa de nous amener sur l'île avec son bateau.

Hij was zo vriendelijk ons met zijn boot naar het eiland te voeren.

La superficie de l'île de Taïwan est de trente-six mille kilomètres carrés.

Het eiland Taiwan heeft een oppervlakte van zesendertigduizend vierkante kilometer.

En février 1815, Napoléon s'échappe de l'exil sur l'île d'Elbe et débarque en France.

In februari 1815 ontsnapte Napoleon uit ballingschap op Elba en landde in Frankrijk.

Exilé à l'île d'Elbe en 1814, Napoléon était rentré au mois de mars et redevint empereur des Français

Napoleon was in 1814 verbannen naar Elba en was teruggekeerd in maart en is opnieuw keizer van de Fransen.

L'île, en forme de cigare de quatre cents kilomètres de long sur cinquante à soixante kilomètres de large, est entourée d'une énorme lagune et d'un beau récif corallien.

Het eiland, in de vorm van een vierhonderd kilometer lange een vijftig-zestig kilometer brede sigaar, is omgeven door een heel grote lagune en een mooi koraalrif.