Translation of "Espérons" in Dutch

Espérons !

Laat ons hopen!

Espérons que non.

Laten we dat niet hopen.

Nous espérons toujours.

We blijven hopen.

- Nous espérons vous revoir.
- On espère vous revoir.
- Nous espérons te revoir.

We hopen je weer te zien.

- Nous espérons que vous viendrez nombreux.
- Nous espérons que vous viendrez nombreuses.

We hopen dat veel van jullie zullen komen.

Espérons que les temps changent.

Laten we hopen dat tijden veranderen.

Espérons que l'île soit belle.

Hopelijk is het eiland mooi.

Nous espérons ouvrir en octobre.

We hopen in oktober te openen.

Espérons que l'avion est sur notre chemin.

Laten we hopen dat het wrak ergens voor ons ligt.

Nous espérons que vous apprécierez le spectacle.

We hopen dat je van de voorstelling zult genieten.

Espérons qu'il ne pleuvra pas ce soir.

- Hopelijk regent het vanavond niet.
- Hopelijk zal het vanavond niet regenen.

Nous espérons que cet argument vous convaincra.

We hopen dat dit argument u overtuigt.

- Nous espérons vous voir à la veille de Noël.
- Nous espérons te voir à la veille de Noël.

- We hopen je op kerstavond te zien.
- We hopen u op kerstavond te zien.
- We hopen jullie op kerstavond te zien.

Nous espérons atteindre le sommet avant qu'il ne fasse sombre.

We hopen de bergtop te bereiken voor het donker.

Nous espérons que leurs présentations susciteront une conversation passionnante parmi vous.

We hopen dat hun talks interessante discussies aanzwengelen.

Nous espérons une contribution de la part de tous les visiteurs.

We hopen op een bijdrage van alle bezoekers.

Ma femme et moi espérons partir pour une semaine pendant les vacances de Noël.

Mijn vrouw en ik hopen tijdens de kerstvakantie een week weg te zijn.

C'est le dernier livre de M. Miller, et nous espérons que ce ne sera pas son dernier.

Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.