Translation of "Gaz" in Dutch

- Je sens le gaz.
- Ça sent le gaz.

Ik ruik gas.

Ce gaz pue.

Dit gas stinkt.

L'hélium est un gaz.

Helium is een gas.

Je sens le gaz.

Ik ruik gas.

Un compteur de gaz mesure combien de gaz un foyer consomme.

Een gasmeter meet hoeveel gas een huishouden verbruikt.

Ce gaz a une odeur désagréable.

Dit gas heeft een onaangename geur.

Le néon est un gaz noble.

Neon is een edelgas.

- N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
- N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.

Vergeet het gas niet uit te doen voordat jullie naar buiten gaan.

Quand il a besoin d'expulser des gaz,

Als ze gas kwijt moeten,

L'air est un mélange de plusieurs gaz.

Lucht is een mengsel van verschillende gassen.

Le policier porte un masque à gaz.

De politieagent draagt een gasmasker.

L'air est un mélange de quelques gaz.

Lucht is een mengsel van verschillende gassen.

- N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
- N'oubliez pas d'éteindre le gaz avant de partir.

Vergeet het gas niet uit te doen voordat jullie naar buiten gaan.

- Le gaz s'échappait d'une fissure dans la conduite.
- Du gaz s'est échappé par une fente du tuyau.

Er ontsnapte gas uit een barst in de leiding.

Souvent, ces gaz peuvent vous faire perdre connaissance.

Vaak leiden deze gassen ertoe dat je je bewustzijn verliest.

Entre le gaz carbonique et la surface des minéraux.

die de koolstof aan de oppervlakken van de mineralen binden.

N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.

Vergeet het gas niet uit te doen voordat jullie naar buiten gaan.

Il y a plus du gaz carbonique dans le sol

Er zit meer koolstof in de grond

Dans l’atmosphère en tant que gaz à effet de serre.

in de atmosfeer in de vorm van broeikasgassen.

Avec une bonne cuisinière à gaz et un bon réfrigérateur,

met de best denkbare inbouw-keukenapparatuur,

N'oubliez pas d'éteindre le gaz avant de quitter la maison.

Vergeet niet het gas uit te doen vooraleer het huis te verlaten.

Le charbon et le gaz naturel sont des carburants naturels.

- Kool en aardgas zijn natuurlijke brandstoffen.
- Steenkool en aardgas zijn natuurlijke brandstoffen.

- Nous allons manquer de gaz.
- Nous n'avons plus de carburant.

- We hebben geen benzine meer.
- Onze benzine raakt op.

Doivent réduire leurs propres émissions de gaz à effet de serre,

hun eigen uitstoot van broeikasgassen terugdringen,

Mais le sol n'est pas simplement un entrepôt à gaz carbonique.

Maar de grond is niet zomaar een opbergdoos voor koolstof.

Ne retournera pas dans l’atmosphère en gaz à effet de serre.

is koolstof die niet terug de atmosfeer in gaat onder de vorm van broeikasgassen.

Et le relâchement de gaz à effet de serre supplémentaire dans l'atmosphère

Deze uitstoot van extra broeikasgassen in de atmosfeer

Le gaz carbonique rentre dans le sol grâce au procédé de la photosynthèse :

Koolstof komt in de grond door fotosynthese,

Les cuisinières à gaz consomment deux fois moins d'énergie que les cuisinières électriques.

Gasfornuizen verbruiken twee keer minder energie dan elektrische fornuizen.

Ainsi que d'autres gaz à effet de serre comme le méthane et l'oxyde de diazote,

benevens andere broeikasgassen zoals methaan en distikstofoxide,

- L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.
- Le gaz s'échappait d'une fissure dans la conduite.

Er ontsnapte gas uit een barst in de leiding.

L'hélium, le néon, l'argon, le krypton, le xénon et le radon sont des gaz nobles.

Helium, neon, argon, krypton, xenon en radon zijn edelgassen.

- Une galaxie irrégulière a une forme indéfinie et regorge de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.
- Une galaxie irrégulière possède une forme indéterminée et fourmille de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.
- Une galaxie irrégulière présente une forme indéfinie et est remplie de jeunes étoiles, de poussière et de gaz.

Een onregelmatig melkwegstelsel heeft een willekeurige vorm en zit vol met jonge sterren, stof en gas.

Le plastique de la louche a un peu fondu car je l'ai faite tomber sur le gaz.

Het plastic van de opscheplepel is een beetje gesmolten omdat ik het op het gasfornuis heb laten vallen.

L'acronyme LED signifie « Diode Électro-Luminescente ». Ce qui éclaire, ce n'est pas le métal comme dans une lampe à incandescence, mais le gaz.

Het symbool LED betekent licht-emitterende diode of lichtuitstralende diode. Er is geen metaal dat oplicht, zoals in een gloeilamp, maar gas.