Translation of "Sortant" in Dutch

Ferme la porte en sortant.

- Sluit de deur bij het weggaan.
- Doe de deur dicht als je weggaat.
- Sluit de deur wanneer je vertrekt.

Veuillez fermer la porte en sortant.

Wilt ge de deur sluiten als ge weggaat?

N'oublie pas d'éteindre la lumière en sortant.

Vergeet niet het licht uit te doen bij het buitengaan.

En sortant trois petits verres et une bouteille.

Hij zet drie shotglazen klaar en haalt een fles boven,

Qu'en sortant du domaine social en ce moment,

...dat door middel van afstand houden van de sociale kringen...

- En sortant de la gare, je vis un homme.
- En sortant de la gare ferroviaire, j'ai vu un homme.

Toen ik het treinstation uitging, zag ik een man.

En sortant de la gare, je vis un homme.

Toen ik het treinstation uitging, zag ik een man.

- Assure-toi de couper l'électricité en partant.
- N'oubliez pas d'éteindre la lumière en sortant.

- Vergeet niet het licht uit te doen bij het buitengaan.
- Vergeet niet het licht uit te doen als je weggaat.

- Assure-toi de couper l'électricité en partant.
- N'oublie pas d'éteindre la lumière en sortant.

Vergeet niet het licht uit te doen als je weggaat.

- N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
- N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.

Vergeet het gas niet uit te doen voordat jullie naar buiten gaan.

- En quittant la gare, j'ai vu un homme.
- En sortant de la gare, je vis un homme.

Toen ik het treinstation uitging, zag ik een man.