Translation of "Essaye" in Dutch

Essaye.

- Probeer maar eens.
- Probeer het.

Il essaye.

Hij probeert.

On essaye.

We proberen.

Allez. Essaye.

Kom op. Probeer het eens.

- Essaye de le contourner !
- Essaye de la contourner !

- Probeer eromheen te gaan!
- Probeer het te omzeilen!

- Essaie.
- Essayez.
- Essaye.

- Probeer het!
- Probeer het.

- Tente-le !
- Tentez-le !
- Essaye voir !
- Essayez-le !
- Essaye.

Probeer het!

- Tom essaie.
- Tom essaye.

Tom probeert.

Ma femme essaye de dormir.

Mijn vrouw probeert te slapen.

- Essaye encore.
- Essaie de nouveau.

Probeer het opnieuw.

- Essaie encore.
- Essayez de nouveau.
- Essaye encore.
- Essaie de nouveau.
- Essaye de nouveau.
- Essaie à nouveau.
- Essaye à nouveau.
- Essaie encore !

Probeer het opnieuw.

Mon père essaye d'arrêter de boire.

Mijn vader probeert te stoppen met drinken.

- Essaie ceci !
- Essayez ceci !
- Essaye ceci.

Probeer dit.

- Essayez ceci.
- Essaye ceci.
- Essaie ceci.

Probeer dit.

- Essaye ce gâteau.
- Essayez ce gâteau.

Proef deze koek eens.

Cette personne essaye de lire un livre,

Hij probeert een boek te lezen,

Boone Smith essaye de penser comme les léopards.

Boone Smith verplaatst zich graag in luipaarden.

- Vas-y, essaye maintenant !
- Allez-y, essayez maintenant !

Ga maar, probeer het nu.

Quand on essaye d'estimer les conséquences de cette bataille

als we proberen in te schatten wat de impact van dit gevecht was

- Essayez de nager !
- Essaie de nager !
- Essaye de nager !

Probeer te zwemmen!

- Fais-le encore une fois.
- Essaie encore.
- Essaie-le encore une fois.
- Essaie-la encore une fois.
- Essaie encore une fois.
- Essaye encore.
- Essaie de nouveau.
- Essaye de nouveau.
- Essaie à nouveau.
- Essaye à nouveau.

- Probeer het nog eens.
- Probeer opnieuw.
- Probeer het nog een keer.

- Ma femme essaye de dormir.
- Ma femme essaie de dormir.

Mijn vrouw probeert te slapen.

L'homme, un père dans la cinquantaine, essaye désespérément de lui échapper.

De man, een vader van in de 50, probeert wanhopig te ontsnappen...

- Essayez de vous contrôler.
- Essaie de te contrôler.
- Essaye de te contrôler.

Probeer jezelf te beheersen.

Le silence vaut de l'or, mais pas quand on essaye d’apprendre une langue étrangère.

Zwijgen is goud, maar niet als je een vreemde taal tracht te leren.

- Le chat essaie de monter à l'arbre.
- Le chat essaye de monter à l'arbre.

- De kat probeert de boom te beklimmen.
- De kat probeert in de boom te klimmen.

- Essaie-le encore une fois.
- Essaie-la encore une fois.
- Essaie encore une fois.
- Essaie de nouveau.
- Essaye de nouveau.
- Essaie à nouveau.

Probeer het nog eens.