Translation of "Détruite" in Dutch

- La ville fut détruite pendant la guerre.
- La ville a été détruite pendant la guerre.

De stad werd tijdens de oorlog verwoest.

La ville fut détruite pendant la guerre.

De stad werd tijdens de oorlog verwoest.

Carthage a été détruite par les Romains.

Carthago was vernietigd door de Romeinen.

La ville a été détruite pendant la guerre.

De stad werd tijdens de oorlog verwoest.

- Il faut détruire Carthage.
- Carthage doit être détruite.

Carthago moet verwoest worden.

La maison de Tom fut détruite par une tornade.

- Toms huis werd door een tornado verwoest.
- Toms huis werd door een windhoos verwoest.

Du reste, je suis d'avis que Carthage doit être détruite.

Voor het overige meen ik dat Carthago moet worden vernietigd.

Une construction robuste doit résister à la force du vent, des séismes, des raz-de-marée, même de bombes et évidemment au poids de la neige, dans les pays où il neige parfois. De plus, il ne faut pas qu'elle soit détruite par les pluies acides.

Een stevige constructie moet weerstaan aan krachten van winden, aardbevingen, tsunami's, zelfs van bommen, en natuurlijk het gewicht van sneeuw in landen, waar het soms sneeuwt. Bovendien mag ze niet vernield worden door zure regen.