Translation of "Continuez" in Dutch

Continuez.

- Ga verder.
- Blijf het doen.
- Blijf doorgaan.

- Continuez !
- Continue !

- Schiet op.
- Doe wat je moet doen.
- Aan de slag ermee.

- Poursuis.
- Continuez.

Blijf doorgaan.

- Poursuivez !
- Continuez !

- Ga door!
- Loop door!
- Blijf lopen!
- Ga verder!

- Vous continuez sans moi.
- Continuez sans moi.

- Ga maar zonder mij.
- Ga verder zonder mij.

Continuez comme ça.

Ga zo door!

Continuez tout droit !

Ga rechtdoor!

- Poursuis.
- Continuez.
- Poursuivez.

Ga verder.

Continuez à pagayer.

Blijf peddelen.

Continuez à grimper.

Blijf klimmen.

Continuez comme ça!

Ga zo door!

Continuez à monter.

Blijf klimmen.

- Continue à essayer.
- Continue d'essayer.
- Continuez à essayer.
- Continuez d'essayer.

Blijf proberen.

Continuez à le faire.

Blijf erbij!

- Continuez !
- Continue !
- Vas-y!

Ga door!

Continuez à vous entraîner.

Blijf oefenen.

- Poursuis !
- Poursuivez !
- Continuez !
- Continue !

Ga verder!

- Continue d'écouter.
- Continuez à écouter.

Blijf luisteren.

- Continue à écrire.
- Continuez d'écrire.

Blijf schrijven.

- Continuez d'avancer.
- Continue d'avancer.
- Continue de bouger.
- Continuez de bouger.
- Ne vous arrêtez pas.

Blijf bewegen.

- Continuez de creuser.
- Ne t'arrête pas de creuser.
- Continue à creuser.
- Continuez à creuser.

Blijf graven.

Continuez de nager jusqu'à vos limites.

Blijf zwemmen tot je aan je grens zit.

S'il vous plaît, continuez votre histoire.

Gaat u verder met uw verhaal.

- Poursuis ton histoire.
- Continuez votre récit.

- Ga door met je verhaal.
- Vertel verder.
- Ga verder met je verhaal.

- Continue à parler.
- Continuez de parler.

Blijf praten.

- Continue de chanter.
- Continuez de chanter.

Blijf zingen.

- Continue à chercher.
- Continuez à chercher.

Blijf zoeken.

- Continue à courir.
- Continuez à courir.

- Blijf rennen.
- Blijf lopen.

- Continue à lutter.
- Continuez à lutter.

Blijf vechten.

- Commence !
- Commencez !
- Continuez.
- Poursuivez.
- Procédez.
- Commence.

- Ga door.
- Ga verder.
- Begin!
- Blijf doorgaan.

- Continue à regarder !
- Continuez à regarder !

- Blijf zoeken.
- Blijf kijken.

- Continuez votre travail.
- Continue ton travail.

- Ga door met je werk.
- Zet je werk voort.

- Continuez tout droit !
- Toujours tout droit !

Altijd rechtdoor!

- Continuez à respirer.
- Continue à respirer.

Blijf ademen.

- Continuez à parler !
- Continue à parler !

Blijf praten!

- Continuez à jouer.
- Continue à jouer.

Blijf spelen.

- Continuez à avancer.
- Continue à avancer.

Blijf gaan.

- Continuez tout droit !
- Continue d'aller tout droit.

Blijf rechtdoor gaan.

- Continue à danser.
- Continuez à danser.
- Ne vous arrêtez pas de danser.
- Continuez de danser.
- Continue de danser.

Blijf dansen.

- Continuez le bon boulot.
- Continue le bon boulot.

Doe zo voort.

- Vous continuez sans moi.
- Tu continues sans moi.

- Ga maar zonder mij.
- Ga verder zonder mij.

- Continuez à me toucher.
- Continue à me toucher.

Blijf me aanraken.

- Restez calmes et continuez !
- Reste calme et continue !

Kalmte zal je redden.

- Continuez à lire !
- Continue à lire !
- Lisez la suite.

Lees verder.

- Continue de creuser.
- Continue à creuser.
- Continuez à creuser.

- Ga door met graven.
- Blijf graven.

- Continue à travailler !
- Continuez à travailler !
- Poursuis le travail !

Blijf werken.

- Avance !
- Continue à rouler !
- Continuez à rouler !
- Roule !
- Roulez !

Blijf rijden.

- Continue à danser.
- Continuez à danser.
- Ne t'arrête pas de danser.
- Ne vous arrêtez pas de danser.
- Continuez de danser.
- Continue de danser.

Blijf dansen.

- Continue de creuser.
- Continuez de creuser.
- Ne vous arrêtez pas de creuser.
- Ne t'arrête pas de creuser.
- Continue à creuser.
- Continuez à creuser.

- Ga door met graven.
- Blijf graven.

- Continuez d'avancer.
- Continue d'avancer.
- Continue de bouger.
- Continuez de bouger.
- N'arrête pas d'avancer.
- N'arrêtez pas d'avancer.
- Ne t'arrête pas.
- Ne vous arrêtez pas.

Blijf bewegen.

J'ai dit ce que j'avais à dire, continuez vous-même à chercher.

Ik heb mijn zegje gezegd en verder zoek je het zelf maar uit.

- Veuillez continuer.
- Veuillez poursuivre.
- Continuez, s'il vous plaît.
- Continue, s'il te plaît.

- Ga alsjeblieft door.
- Gaat u alstublieft door.

Si vous continuez à vous plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.

Als je verder gaat met jammeren, dan word ik echt boos.

- N'abandonne pas.
- N'abandonnez pas.
- Continuez à vous battre.
- Continue à te battre.
- Ne t'arrête pas de te battre.
- Ne vous arrêtez pas de vous battre.
- Continue à lutter.
- Continuez à lutter.

Blijf vechten.

- Continue à grimper.
- Continuez à monter.
- Ne t'arrête pas de grimper.
- Ne vous arrêtez pas de grimper.

Blijf klimmen.

- Allez !
- Vas-y.
- Va !
- Poursuis !
- Poursuivez !
- Passe devant !
- Allez-y !
- Continuez !
- Continue !
- Allez !
- Avance !
- Va de l’avant.

- Ga je gang.
- Ga!
- Gaat uw gang.
- Zeg maar.

- Allez !
- Vas-y.
- En avant !
- Va !
- Poursuis !
- Poursuivez !
- Passe devant !
- Allez-y !
- Continuez !
- Continue !
- Allez !
- Avance !
- Va de l’avant.

- Ga!
- Ga je gang!