Translation of "étonnée" in Dutch

J'ai été étonnée d'apprendre

Ik was verbaasd om te leren

- J'étais étonné.
- J'étais étonnée.

Ik stond paf.

- J'ai été pris par surprise.
- J'étais étonné.
- J'étais étonnée.

Ik was verrast.

Je suis étonnée qu'on ne vous ait pas invité.

Het verbaast me dat u niet uitgenodigd bent.

Je suis étonnée que votre famille ait une voiture japonaise.

Ik ben erg verwonderd, dat uw gezin een Japanse auto heeft.

- Je fus étonné.
- J'ai été étonné.
- J'étais étonné.
- J'étais étonnée.

Ik stond paf.

- J'ai été étonné d'entendre ce qui s'était passé.
- J'ai été étonnée d'entendre ce qui s'était passé.

Ik was verwonderd wanneer ik hoorde wat er gebeurd was.