Translation of "énergie" in Dutch

Il doit économiser son énergie.

Hij moet zijn energie sparen.

Qui retirent leur énergie des pierres

en die hun energie krijgen van rotsen,

Mais au prix d'une énergie considérable.

Maar dat kost veel energie.

La tâche a épuisé toute son énergie.

De taak verbruikte al zijn energie.

On a employé toute cette énergie de l'ère numérique

En we gebruikten al die energie van het digitale tijdperk

Ils sont maintenant alimentés en énergie éolienne et solaire

Hij draait nu op wind- en zonne-energie,

En heurtant l'atmosphère, cette énergie se transforme en lumière.

Als ze de atmosfeer raken, verandert hun energie in licht.

Nous devons investir dans une énergie propre et renouvelable.

We moeten investeren in schone, duurzame energie.

- Je n'ai pas d'énergie, aujourd'hui.
- Je n'ai, aujourd'hui, aucune énergie.

Ik heb geen energie vandaag.

- Il a épuisé son énergie.
- Il est à court d'énergie.

Hij heeft geen energie meer.

«Caractère fort, fermeté, énergie, a l'habitude de la guerre, aimé de ses hommes et chanceux.

"Sterk karakter, standvastigheid, energie, heeft de gewoonte om oorlog te voeren, geliefd bij zijn mannen en gelukkig."

- Je n'ai pas d'énergie aujourd'hui.
- Je n'ai pas d'énergie, aujourd'hui.
- Je n'ai, aujourd'hui, aucune énergie.

Ik heb geen energie vandaag.

Il est retourné en France pour récupérer, mais n'a plus jamais été le même. Son énergie et son zèle avaient disparu.

Hij keerde terug naar Frankrijk om te herstellen, maar was nooit meer dezelfde. Zijn energie en ijver waren verdwenen.