Translation of "éloigner" in Dutch

D'instinct, on veut éloigner les requins.

Het eerste instinct is de haaien wegjagen.

Je ne parviens pas à éloigner les yeux de lui.

Het lukt me niet om mijn ogen van hem af te houden.

Et toutes les façons dont nous pouvons nous éloigner de la sphère publique

...en elke manier hoe we onszelf kunnen distancieren van de sociale kringen...