Examples of using "Tandis" in a sentence and their chinese translations:
L'eau gargouille tandis que le feu crépite.
水发出汩汩声，火发出噼啪声。
Certaines personnes préfèrent la conformité, tandis que d'autres recherchent la nouveauté.
有些人喜欢循规蹈矩，而有些人总喜欢寻求刺激。
Son chien le regardait chaque matin tandis qu'il prenait son petit-déjeuner.
每天早上当他吃早餐的时候，他的狗都看着他。
Tandis que nous dégustions le dessert, s'accrut notre désir de visiter ce pays.
當我們吃甜點的時候, 更增加了我們想要遊訪這個國家的渴望。
Le train ralentit et fit beugler son signal tandis qu'il approchait le passage à niveau.
火车在快到交叉路口的时候减速、按喇叭。
- On devrait lire beaucoup de livres quand on est jeune. - On devrait beaucoup lire tandis qu'on est jeune.
當你年輕的時候, 你應該多讀點兒書。
- La nuit dernière, ma maison a été cambriolée alors que j'étais encore éveillé. - La nuit dernière, ma maison a été cambriolée tandis que j'étais encore éveillée.