Translation of "Profond" in Chinese

Le lac est profond ici.

这个湖在这个地方很深。

Leur amitié a mûri en amour profond.

他们的友情酝酿成爱情的果实。

Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.

沒有什麼話語能減輕她深深的悲傷。

C'est le point le plus profond du lac.

这是湖的最深处。

La nouvelle lui a causé un profond chagrin.

消息给他带来了深深的悲伤。

Le lac est le plus profond à cet endroit.

这里是湖最深的地方。

Nous avons trouvé ce garçon plongé dans un sommeil profond.

我們發現這個男孩睡得很沉。

Peu à peu je commençais à comprendre le sens profond de ses paroles.

慢慢地，我开始明白他话里的深层含义了。

Le lac Baïkal en Russie est le lac le plus profond du monde.

- 在俄羅斯的貝加爾湖是世界上最深的湖泊。
- 俄羅斯的貝加爾湖是世界上最深的湖泊。

Pour autant que je sache, le lac est le plus profond à cet endroit.

據我所知，這裏是整個湖最深的地方。

Les idées de Freud sur le comportement humain l'ont amené à être honoré en tant que profond penseur.

弗洛伊德关于人类行为的思想使他被敬为一个知识渊博的思想家。

Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.

他的教导都包含在道教者看作关于宗教最后的权威的道德经那本深刻的书。