Translation of "Milieu" in Chinese

Des abeilles volent au milieu des fleurs.

蜜蜂在花丛中飞行。

Je suis au milieu de quelque chose.

我現在很忙。

Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers.

周围全是陌生人，这让汤姆感到很不自在。

Elle l'entendit pleurer au milieu de la nuit.

她听见他在深夜哭泣。

La bibliothèque est au milieu de la ville.

图书馆位于城市中心。

Je l'ai aperçue au milieu de la foule.

我在人群中看見了她。

- Un poids-lourd se tenait au milieu de la chaussée.
- Il y avait un camion au milieu du chemin.

路中间有一辆卡车。

Tous deux nous n'appartenons pas à ce milieu artificiel.

我们俩不属于这儿。

Le tigre était allongé au milieu de la cage.

老虎躺在笼子的中间。

Il y avait un camion au milieu du chemin.

路中间有一辆卡车。

Le jardinier planta un rosier au milieu du jardin.

园丁在花园的中央种了一棵玫瑰树。

Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue.

- 巴士突然在路中心停了下來。
- 公車突然在路中央停下來。

Il s'est frayé un passage au milieu de la foule.

他設法穿過了人群。

Il y a un parc au milieu de la ville.

城市中央有一个公园。

L'islam est parvenu en Chine vers le milieu du septième siècle.

伊斯蘭教大約在七世纪中傳到中國。

Putain, quel est le connard qui ose m’appeler au milieu de la nuit ! ?

他妈的，哪个傻子敢在半夜打我电话?!

Et je dirais que le juste milieu est d'essayer de penser de manière créative

我会说折中的办法就是尝试发挥想象力

Cela fait peine à voir que des gens meurent de faim même en plein milieu de l'abondance.

看到人们在正值富足的时候死于饥饿是很痛苦的。