Translation of "Bibliothèque" in Chinese

J'étudie à la bibliothèque.

我在图书馆里学习。

- Je suis en train d’étudier à la bibliothèque.
- J'étudie à la bibliothèque.

我正在图书馆学习。

- J‘ai vu John dans la bibliothèque.
- J'ai vu John à la bibliothèque.

我在图书馆看见了约翰。

Tu peux utiliser sa bibliothèque.

你可以利用他的图书馆。

Il est dans sa bibliothèque.

他在图书馆里。

La bibliothèque est à l'étage.

图书馆在楼上。

- Plusieurs étudiants sont venus à la bibliothèque.
- Plusieurs élèves sont venus à la bibliothèque.

几个学生来到了图书馆。

- Votre école dispose-t-elle d'une bibliothèque ?
- Ton école dispose-t-elle d'une bibliothèque ?

你的学校有图书馆吗？

La bibliothèque est fermée le dimanche.

图书馆周日不开门。

J‘ai vu John dans la bibliothèque.

我在图书馆看见了约翰。

Tu es un rat de bibliothèque.

你是个书虫。

Ce livre appartient à la bibliothèque.

這本書是圖書館的。

Il étudie à la bibliothèque maintenant.

他現在在圖書館讀書。

La bibliothèque est au premier étage.

圖書館在二樓。

- Elle rapporta le livre à la bibliothèque.
- Elle a rapporté le livre à la bibliothèque.

她把书带回了图书馆。

- Elle restitua le livre à la bibliothèque.
- Elle a restitué le livre à la bibliothèque.

她把書還給了圖書館。

- Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres.
- Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux volumes.
- Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux bouquins.

他们给图书馆提供了很多书。

- Il est interdit de discuter dans la bibliothèque.
- Il est interdit de parler dans la bibliothèque.

不准在圖書館裡談話。

Tout étudiant a accès à la bibliothèque.

每个学生都可以使用图书馆。

Où est la bibliothèque la plus proche ?

最近的图书馆在哪里？

Elle rapporta le livre à la bibliothèque.

她把书带回了图书馆。

J'ai rapporté le livre à la bibliothèque.

我把書還給圖書館。

Je te verrai demain à la bibliothèque.

明天图书馆见。

Elle aime se rendre à la bibliothèque.

她喜欢去图书馆。

Je vous verrai demain à la bibliothèque.

明天图书馆见。

Demain, je vais étudier à la bibliothèque.

我明天去圖書館溫習。

La bibliothèque se situe au quatrième étage.

圖書館在四樓。

Notre bibliothèque scolaire est petite, mais neuve.

我们学校的图书馆很小，但是是新的。

On se voit demain à la bibliothèque.

明天图书馆见。

- Il y a beaucoup de livres à la bibliothèque.
- Il y a beaucoup de livres dans la bibliothèque.

圖書館裡有很多書。

La bibliothèque est ouverte pour tous les étudiants.

所以學生都可以進圖書館的。

Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque.

我们住大图书馆附近。

Dans notre ville il y a une bibliothèque.

我們的城裏有一座圖書館。

J'ai passé toute la journée à la bibliothèque.

我整天待在图书馆。

Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres.

他们给图书馆提供了很多书。

La bibliothèque est au milieu de la ville.

图书馆位于城市中心。

Cette bibliothèque a plus de 50 000 volumes.

这个图书馆有超过50000册书。

On fait silence dans la bibliothèque, les garçons.

各位，在圖書館裡請安靜。

Ils fournirent la bibliothèque avec de nouveaux livres.

他們在圖書館裝備了新的書籍。

Il y a une bibliothèque dans chaque ville étatsunienne.

美国的每个城市都有一个图书馆。

N'oublie pas de retourner le livre à la bibliothèque.

別忘了把書還給圖書館。

La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres.

我们学校的图书馆藏书很多。

J'ai vu ta mère par hasard à la bibliothèque.

我碰巧在图书馆看见你妈妈。

Je dois retourner ce livre à la bibliothèque aujourd'hui.

我今天得把这本书还给图书馆。

- Où se trouve la bibliothèque ?
- Où est la bibliothèque ?

图书馆在哪里？

Je dois rendre le livre aujourd'hui à la bibliothèque.

我今天必須把書還給圖書館。

Il y a beaucoup de livres à la bibliothèque.

圖書館裡有很多書。

Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.

所有学生都可以自由出入图书馆。

Elle est ce que nous appelons un rat de bibliothèque.

她就是所谓的书虫。

Je le vois de temps en temps à la bibliothèque.

有时我会在图书馆看见他。

Il est interdit de lire des livres dans cette bibliothèque.

这个图书馆里禁止看书。

Je me souviens avoir rendu le livre à la bibliothèque.

我记得我把书还到图书馆了。

Veuillez ne pas écrire dans ce livre de la bibliothèque.

- 请不要在图书馆的书上涂写。
- 請不要在圖書館的書籍上寫字。

Et si on allait étudier ensemble à la bibliothèque, ça va?

- 咱们一起去图书馆学习，你看怎么样？
- 咱们一起去图书馆学习，你说怎么样？

Tu peux emprunter trois livres à la fois dans cette bibliothèque.

在这个图书馆你一次可以借三本书。

Emmener le groupe d'enfants à la bibliothèque ne posa aucun problème.

带孩子团体去图书馆一点问题都没有。

Une bibliothèque, c'est le carrefour de tous les rêves de l'humanité.

图书馆是人类的所有梦想交汇的地方。

Demande s'ils ont ce livre à la bibliothèque, s'il te plait.

请问问他们图书馆有没有这本书。

La bibliothèque de l'Université de Genève a une bonne salle de lecture.

日内瓦大学有一间很好的阅览室。

Il n'y a pas le dictionnaire dont tu parles à la bibliothèque.

他说的词典图书馆没有.

Excusez-moi, vous savez où se trouve la bibliothèque de l’U.F.R. d’économie ?

不好意思，请问你知道经济学部图书馆在哪里吗？

Certains étudiants sont à la bibliothèque, mais d'autres sont dans la salle de classe.

有些學生去了圖書館，但其他的都在課室裏。

Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.

今天，我本打算在图书馆学习但到12点左右才醒。

J'ai ramené les livres que j'avais empruntés à la bibliothèque et j'en ai emprunté des nouveaux.

我还了从图书馆借的书，又借了些新的。

- Est-ce que tu étudies à la bibliothèques des fois ?
- Est-ce que vous étudiez à la bibliothèque des fois ?

你曾經在圖書館讀書嗎?

- Si tu vas à la bibliothèque cet après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
- Si tu vas à la bibliothèque cette après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
- Si vous allez à la bibliothèque cet après-midi, voudriez-vous alors, s'il vous plait, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?
- Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?

你今天下午去圖書館的話，可以順道替我還兩本書嗎？