Translation of "L'aise" in Chinese

Je me sentais à l'aise.

我感觉很舒服。

Je me sens à l'aise.

我感觉很舒服。

- Je sais que tu n'es pas à l'aise.
- Je sais que vous n'êtes pas à l'aise.

我知道你不舒服。

Allonge-toi et mets-toi à l'aise.

躺下來讓自己舒服一點。

Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers.

周围全是陌生人，这让汤姆感到很不自在。

Elle se sent à l'aise dans leur maison.

她在他们家里感觉很放松。

Il est à l'aise dans de nombreux domaines.

他精通各个领域。

Je suis mal à l'aise avec les inconnus.

我面对陌生人很不自在。

Je me sens à l'aise dans cette salle.

在這個房間裡我覺得很舒適。

Je ne me sens pas à l'aise ici.

我在這裡感到不舒服。

Ça me met mal à l'aise de lui mentir.

对他撒谎我感觉很糟。

Elle se sentit mal à l'aise en pensant à son futur.

想到自己的未来，她不安起来。

Je note tout ; je me sens mal à l'aise sans mon carnet.

我無論是甚麼東西也要記進筆記本裏；沒有了筆記本，我就會渾身不自在。

Je commence à me sentir à l'aise quand je parle en chinois.

我说中文的时候，开始感到自在了。

« Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »

「別擔心，」狄馬嘗試讓店員鎮定下來：「那不是我的血。」

- Faites comme chez vous.
- S'il vous plaît, faites comme chez vous.
- Fais comme chez toi.
- Je vous en prie, mettez-vous à l'aise.

請不要客氣。