Translation of "Intellectuel" in Chinese

Un intellectuel est quelqu'un qui a découvert quelque chose de plus intéressant que le sexe.

一个知识分子是发现到一种比性行为更有意思的活动的人。

Un intellectuel est quelqu'un qui dit quelque chose de simple d'une manière compliquée; un artiste est quelqu'un qui dit quelque chose de compliqué d'une manière simple.

知識分子就是用困難的方式說一件簡單的事情的人；藝術家就是用簡單的方法說一件困難的事情的人。