Translation of "Découvert" in Chinese

- Qu'avez-vous découvert ?
- Qu'as-tu découvert ?

你發現了甚麼？

Qui a découvert l'Amérique ?

誰發現了美洲？

J'ai découvert la vérité.

我發現了真相。

- Ils ont découvert le truc.
- Ils ont découvert la chose.
- Elles ont découvert le truc.
- Elles ont découvert la chose.
- Ils l'ont démasqué.
- Elles l'ont démasqué.

他們發現了。

Qui a découvert le radium?

誰發現了鐳?

Christophe Colomb a découvert l'Amérique.

哥伦布发现了美洲。

J'ai découvert où elle était.

我弄清楚她在哪儿了。

Les docteurs ont découvert des données surprenantes.

医生发现了一些令人吃惊的事实。

Nous avons découvert qu'il était son père.

我们发现他是她的父亲。

De l'or avait été découvert en Californie.

加利福尼亚发现了金矿。

Tom a découvert comment ouvrir la boîte.

汤姆发现怎么打开箱子。

Il nous apprit que Colomb avait découvert l'Amérique.

他教導我們說, 哥倫布發現了美洲。

Les explorateurs ont découvert un squelette dans la caverne.

探险家们在洞穴里发现了骸骨。

- Il découvrit le secret.
- Il a découvert le secret.

他發現了這個秘密。

Tu as découvert la différence entre ces deux photos ?

你发现这两张照片的区别了吗？

Quel idiot j'étais de n'avoir pas découvert ce simple mensonge !

我竟然蠢得被這麼簡單的謊話騙倒了！

Les pompiers ont découvert en arrivant la maison bien en feu.

到达前，消防员们发现了起火的房子。

- Il ne découvrit jamais la vérité.
- Il n'a jamais découvert la vérité.

他永远发现不了真相。

Elle était furibonde lorsqu'elle a découvert tous les mensonges qu'il lui avait racontés.

当她明白他对她说的这些都是谎言的时候，气得暴跳如雷。

Son mensonge l'a mis en mauvaise posture lorsque son patron a découvert la vérité.

当他的上司察觉他的谎言，麻烦来了。

Un intellectuel est quelqu'un qui a découvert quelque chose de plus intéressant que le sexe.

一个知识分子是发现到一种比性行为更有意思的活动的人。

- Les scientifiques ne savent pas encore soigner le cancer.
- Les scientifiques n'ont pas encore découvert une méthode pour soigner le cancer.

科学家们还没有找到癌症的治疗方法。