Translation of "Auras" in Chinese

Tu auras besoin de leur aide.

你会需要他们的帮助。

Tu auras entendu cette histoire auparavant.

你以前应该听过这个故事。

Dépêche-toi et tu auras ton train.

快一点，你就能赶上火车了。

Fais-le quand tu auras du temps.

你有时间再做吧。

Viens me voir quand tu auras du temps.

你有時間的時候就來看看我吧。

Tu auras beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire.

你生日那天會收到很多禮物。

Auras-tu le temps de déjeuner avec moi ?

你有时间跟我吃午饭吗？

Tu auras besoin d'un outil spécialisé pour le faire.

你会需要一个特殊的工具来做这件事。

Si tu ajoutes trois à trois, tu auras six.

三加三等於六。

Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.

如果你女朋友发现真相的话，你会有麻烦的。

Quand tu auras grandi, tu commenceras à comprendre ces paroles.

长大后你就会开始懂得的这段话。

- Tu n'en auras pas besoin.
- Vous n'en aurez pas besoin.

你不會需要它。

Laisse-moi lire le journal quand tu auras fini avec.

报纸看完后借我看下。

- Fais-le quand tu auras du temps.
- Fais-le lorsque tu en auras le temps.
- Faites-le lorsque vous en aurez le temps.

你有时间再做吧。

- Tu auras entendu cette histoire auparavant.
- Vous aurez déjà entendu cette histoire.

- 您以前应该听过这个故事。
- 你以前应该听过这个故事。

Laisse-moi lire le journal quand tu auras fini de le lire.

报纸看完后借我看下。

- Bonne chance ! Vous en aurez besoin.
- Bonne chance ! Tu en auras besoin.

祝你好運。你會需要它。

- Quel âge aurez-vous l'an prochain ?
- Quel âge auras-tu l'année prochaine ?

明年你会是几岁？

Auras-tu un peu de temps ce week-end pour m'aider en français ?

這個週末你可以抽點時間教我法文嗎？

- Comme tu auras semé tu moissonneras.
- On récolte ce que l'on a semé.

- 種什麼因得什麼果。
- 活该。

Quand tu auras terminé avec le livre, remets-le là où tu l'as trouvé.

你一用完了这本书，就把它放回原来找到的地方。

- Peut-être le rencontreras-tu.
- Peut-être auras-tu la permission de le rencontrer.

你可能會見到他。

Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant.

你可以把马带到河边可是不能迫它喝水。

Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?

这个科幻故事似乎很有趣。你看完的时候能不能借给我？

- Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis.
- Sois prudent en conduisant ou tu auras des problèmes.
- Soyez prudent en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudente en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudents en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Soyez prudentes en conduisant ou vous aurez des problèmes.
- Sois prudente en conduisant ou tu auras des problèmes.

小心点驾驶，不然你就麻烦了。