Translation of "Moi " in Spanish

Pourquoi moi ?

¿Por qué yo?

Appelle-moi !

¡Llámame!

Lâchez-moi !

¡Soltadme!

Raconte-moi !

¡Cuéntame!

Attends-moi !

¡Espérame!

Parle-moi !

- ¡Háblame!
- ¡Habla conmigo!

- Voulez-vous coucher avec moi  ?
- Voudrais-tu coucher avec moi ?
- Voudrais-tu dormir avec moi ?
- Voudriez-vous dormir avec moi ?

¿Te acostarías conmigo?

Pourquoi toujours moi ?

¿Por qué siempre yo?

L'État c'est moi !

¡El estado soy yo!

- Ouvre-moi !
- Ouvre.

Abre.

- Veux-tu danser avec moi ?
- Voudrais-tu danser avec moi ?

¿Quieres bailar conmigo?

- Voudrais-tu jouer avec moi ?
- Voudriez-vous jouer avec moi ?

¿Querrías jugar conmigo?

- Qui vient avec moi ?
- Qui jouit avec moi ?
- Qui m'accompagnera ?

- ¿Quién viene conmigo?
- ¿Quién me acompañará?

- Qui vient avec moi ?
- Qui viendra avec moi ?
- Qui m'accompagnera ?

- ¿Quién viene conmigo?
- ¿Quién vendrá conmigo?
- ¿Quién irá conmigo?

- Est-ce que tu parles de moi ?
- Vous faites allusion à moi ?
- Tu fais allusion à moi ?

- ¿Te refieres a mí?
- ¿Estás hablando de mí?
- ¿Se refiere a mí?
- ¿Te estás refiriendo a mí?

Mon Dieu, aidez-moi !

Dios mío, ¡ayúdame!

Ayez pitié de moi !

- ¡Tened piedad de mí!
- ¡Ten compasión de mí!

Bon Dieu, écoute-moi !

¡Dios, escúchame!

- Attends-moi !
- Attends-moi !

¡Espérame!

Dineras-tu avec moi ?

¿Cenarías conmigo?

- Parle-moi !
- Parle-moi !

¡Habla conmigo!

- Appelle-moi !
- Appelle-moi !

- ¡Llámame!
- Llámame.

- Attends-moi !
- Attends-moi.

- ¡Espérame!
- ¡Espéreme!
- ¡Esperadme!

Tu viens avec moi ?

¿Vienes conmigo?

Qui vient avec moi ?

¿Quién viene conmigo?

Crois-tu en moi ?

¿Me crees?

Veux-tu danser avec moi ?

¿Bailas conmigo?

Tu fais allusion à moi ?

- ¿Te refieres a mí?
- ¿Te referís a mí?

Voudrais-tu danser avec moi ?

- ¿Bailas conmigo?
- ¿Te gustaría bailar conmigo?
- ¿Le gustaría bailar conmigo?

Voudrais-tu jouer avec moi ?

¿Querrías jugar conmigo?

Vous faites allusion à moi ?

¿Se refiere a mí?

- On joue ensemble ?
- Voudrais-tu jouer avec moi ?
- Voudriez-vous jouer avec moi ?

- ¿Querrías jugar conmigo?
- ¿Jugarías conmigo?

- Voudras-tu prendre un thé avec moi ?
- Voudriez-vous prendre du thé avec moi ?

¿Gustaría usted servirse una taza de té conmigo?

Avez-vous quelques messages pour moi ?

¿Tiene algún mensaje para mí?

Peux-tu copier ça pour moi ?

¿Puedes copiarlo por mí?

Pouvez-vous le livrer chez moi ?

¿Puede despacharlo a mi casa?

Ne viendras-tu pas avec moi ?

- ¿No vienes conmigo?
- ¿No te vienes conmigo?
- ¿No venís conmigo?
- ¿No os venís conmigo?

- Raconte-moi !
- Dis-moi !
- Dites-moi !

¡Cuéntame!

- L'État c'est moi !
- L’État, c’est moi !

- El Estado soy yo.
- ¡El estado soy yo!

Auriez-vous un programme pour moi ?

¿Tendría un programa para mí?

« Quelqu'un a pété. » « C'est pas moi ! »

«Alguien se tiró un pedo.» «¡No fui yo!»

- Appelle-moi !
- Appelle-moi !
- Appelez-moi !

- ¡Llámame!
- Llamame.
- Llamadme.
- Llámame.

- Parle-moi !
- Parle-moi !
- Parlez-moi !

- ¡Háblame!
- ¡Habla conmigo!
- ¡Hablad conmigo!

Échangerez-vous des places avec moi ?

¿Cambiarías de asiento conmigo?

Lequel d'entre vous viendra avec moi ?

¿Cuál de ustedes vendrá conmigo?

Ne te fous pas de moi !

¡No me tomes el pelo!

- Qui viendra avec moi ?
- Qui m'accompagnera ?

¿Quién vendrá conmigo?

- Attends-moi !
- Attendez-moi !
- Attends-moi !

- ¡Espérame!
- ¡Espéreme!
- ¡Esperadme!

- Y a-t-il du courrier pour moi ?
- Il y a du courrier pour moi ?

¿Hay correspondencia para mí?

- Veux-tu venir faire des courses avec moi ?
- Voulez-vous venir faire des achats avec moi ?

¿Quieres ir conmigo de compras?

- Cela te dérangerait-il de venir avec moi ?
- Cela vous ennuierait-il de venir avec moi ?

¿Te importaría venir conmigo?

- Crois-tu en moi ?
- Tu me crois ?

¿Me crees?

Comment oses-tu te moquer de moi ?

¿Cómo te atreves a reírte de mí?

Tu viens voir un film avec moi ?

¿Vienes a ver una película conmigo?

Ne veux-tu pas venir avec moi ?

- ¿Quieres venir con nosotros?
- ¿Quieres venir con nosotras?
- ¿No quieres venir conmigo?