Translation of "Moi " in Chinese

Ouvre-moi !

开门！

Pourquoi moi ?

为什么是我？

Raconte-moi !

告诉我！

Attends-moi !

等等我。

Épargnez-moi !

救我！

- Ouvre-moi !
- Ouvre.

- 开门！
- 开啊！

- Est-ce que tu parles de moi ?
- Vous faites allusion à moi ?
- Tu fais allusion à moi ?

你在说我吗？

Crois-tu en moi ?

你相信我吗？

- Attends-moi !
- Attends-moi.

等等我。

Mon Dieu, aidez-moi !

媽呀，快幫我！

Veux-tu danser avec moi ?

你愿意和我跳舞吗？

Chez toi ou chez moi ?

你家还是我家？

Voudrais-tu danser avec moi ?

你愿意和我跳舞吗？

- Voudras-tu prendre un thé avec moi ?
- Voudriez-vous prendre du thé avec moi ?

你不和我一起喝点茶吗？

Ne viendras-tu pas avec moi ?

你不跟我来吗？

- Raconte-moi !
- Dis-moi !
- Dites-moi !

告诉我！

Peux-tu copier ça pour moi ?

你能替我拷貝這個嗎？

« Quelqu'un a pété. » « C'est pas moi ! »

「有人放屁。」「不是我！」

Échangerez-vous des places avec moi ?

您愿意跟我换座位吗？

Ne te fous pas de moi !

不要唬我了！

- L'État c'est moi !
- L’État, c’est moi !

- 朕即國家！
- 朕即国家！

- Cela te dérangerait-il de venir avec moi ?
- Cela vous ennuierait-il de venir avec moi ?

你介意跟我一起来吗？

Ne veux-tu pas venir avec moi ?

你不想和我一起来吗？

Comment oses-tu te moquer de moi ?

你怎么敢笑我？

Tu viens voir un film avec moi ?

你和我一起看场电影吗？

Peux-tu réserver ce siège pour moi ?

你可以幫我保留這個座位嗎?

Peux-tu envoyer cette lettre pour moi ?

你可以幫我寄這封信嗎?

Est-ce que tu parles de moi ?

你在说我吗？

Tu vas me mettre hors de moi !

你将要把我气死了！

Pourquoi ne venez-vous pas danser avec moi ?

为什么你不来跟我跳舞？

Y a-t-il quelque lettre pour moi ?

到的有我的信吗？

Qui est le plus jeune, lui ou moi ?

谁更年轻，他还是我？

Est-ce que tu te fous de moi ? !

你是在跟我開玩笑吧？！

Auras-tu le temps de déjeuner avec moi ?

你有时间跟我吃午饭吗？

Cela te dérangerait-il de venir avec moi ?

跟我一起来会不会麻烦你？

- Tu te rappelles de moi ?
- Tu te souviens de moi ?

你记得我么?

Pourriez-vous composer le numéro pour moi ? Le téléphone est placé trop haut.

您能帮我拨号吗？电话机放得太高了。

"Si seulement tu pouvais entièrement être à moi !" dit le petit lapin noir.

"我希望你全都是我的!" 小黑兔說。

- Veux-tu danser avec moi ?
- Danseras-tu avec moi ?
- Tu danses avec moi ?

你愿意和我跳舞吗？

- Tu vas me mettre hors de moi !
- Tu vas me faire péter les plombs !

你将要把我逼疯了！

Je ne connais pas les horaires de train, peux-tu te renseigner pour moi ?

我不知道火车时间，你能帮我打听一下吗？

- Échangerez-vous des places avec moi ?
- Ne voudriez-vous pas changer de place avec moi ?

您愿意跟我换座位吗？

- Est-ce que tu te fous de moi ? !
- Est-ce que tu te fous de moi ?

你是在跟我開玩笑吧？！

Il y aura toujours des choses que je n'apprendrai jamais, je n'ai pas l'éternité devant moi !

总有一些东西我永远不能学会，我的生命不是永恒的！

- Tu te rappelles de moi ?
- Tu te souviens de moi ?
- Vous souvenez-vous de moi ?
- Te souviens-tu de moi ?
- Vous vous souvenez de moi ?

你记得我么?