Translation of "Valu" in Arabic

Lui ont valu de brutales punitions.

جعله عرضة للعقوبات الوحشية

à l'intoxication alimentaire qui m'a valu une hospitalisation au Pakistan.

إلى تسمم غذائي استحق دخولي المستشفى في باكستان

Cela a valu un prix Nobel de physique dans les années 70,

فازت هذه التقنية بجائزة نوبل للفيزياء في سبعينيات القرن الماضي.

Lui ont valu d'être promu de volontaire à général de division en deux ans - une réalisation

أكسبته ترقية من متطوع إلى قائد فرقة في غضون عامين - وهو

. Mask a réussi à le transformer en réalité. Et cela lui a valu des milliards de

العالم. نجح ماسك بتحويلها الى حقيقة. واكسبته مليارات

Sa bravoure et son bon sens lui ont valu une commission au 22e Chasseurs, et il s'est

أكسبته شجاعته وحسّه الجيد لجنة في 22 Chasseurs ، وميز