Translation of "Réalisation" in Japanese

Pour nous protéger avant la réalisation de ce risque.

開発ができるよう急いでいます

Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour sa réalisation.

彼はその実績で金メダルを与えられた。

Ça m'a conduit à la troisième réalisation, empruntée à Einstein :

それが私の３つ目の気づきにつながりました アインシュタインから引用します

Cette réalisation nous a ouvert la voie vers la médecine personnalisée.

この認識が 個別化医療の 推進の源となっています

à l'écriture et la réalisation, il est de 5,4% dans « Game of Thrones ».

女性によって脚本が書かれたり 監督されたりしたものなのです

En 1804, Bessières devint maréchal - moins pour une grande réalisation militaire que pour

1804年、ベシエールは元帥になりました 。ナポレオンの内輪の忠実なメンバーである

Pour cette réalisation, Napoléon a remis à Saint-Cyr son bâton de maréchal.

この功績により、ナポレオンはサンシールに元帥のバトンを授与しました。

Lui ont valu d'être promu de volontaire à général de division en deux ans - une réalisation

、2年間でボランティアから中将への昇進を勝ち取りました

Un grand merci à la chaîne YouTube 'Invicta' pour son aide dans la réalisation de cette série. Vous

動画制作にご協力頂いた YouTubeチャンネル Invictaに感謝申し上げます