Translation of "Qu'homme" in Arabic

J'étais à l'aise en tant qu'homme blanc et aisé.

كنت مرتاحة كوني ذكرًا أبيضًا غنيًا.

Certainement en tant qu'homme, j'avais le droit d'exprimer ma colère.

لأنه عندما كنت ذكرًا، كان مسموحًا لي أن أُعبر عن غضبي.

L'aurais-je fait si je vivais encore en tant qu'homme ?

هل كنت سأفعل ذلك عندما كنت رجلًا؟

En tant qu'homme noir américain, cela a retenti en moi.

الان كرجل اسود فى امريكا فهذا اعطى صدى لى

Car je pensais que cela changerait sa perception de moi en tant qu'homme.

لأنني اعتقدت أنه سيغير نظرتها لي كرجل.