Translation of "Promets" in Arabic

Je vous le promets,

أعدكم

- Promets-tu ?
- Promettez-vous ?

- أتعدني؟
- أتعديني؟

Je te promets que je te protègerai.

أعدك بأن أحميك.

Et votre vie, je vous le promets,

وأعدكم أن حياتكم

Et je vous promets que vous pourrez y répondre.

وأعدكم بأنكم ستستطيعون بالإجابة عليها.

Je te promets que je ne te décevrai pas.

أعدك أنّني لن أخذلك.

Je te promets que je ne resterai pas sorti trop tard.

أعدك أنني لن أتأخر في الخارج.