Translation of "Resterai" in Arabic

- Je resterai à la maison.
- Je resterai chez moi.

سوف أبقى في المنزل.

Je resterai toujours petit,

أني سأبقى دائماً صغير الحجم،

- Je resterai chez moi aujourd'hui.
- Je resterai à la maison aujourd'hui.

سأبقى في البيت اليوم.

- Je resterai ici un mois entier.
- Je resterai ici tout un mois.

سأبقى هنا لشهر كامل.

Je resterai à la maison.

سأبقى في البيت.

- Je resterai ici jusqu'à votre retour.
- Je resterai ici jusqu'à ce que tu reviennes.

سأبقىَ هنا إلى أن ترجع.

Je resterai là jusqu'à six heures.

سأبقى هناك حتى الساعة السادسة.

Je resterai à l'écart de ton chemin.

- سأبقى بعيداً عن طريقك.
- سأظل بعيداً عن دربك.

- Je resterai à la maison demain.
- Je vais rester à la maison demain.
- Je resterai chez moi demain.

سأبقى بالبيت غداً.

Je ne resterai pas assise ici, spectatrice passive

ولن أجلس أمامكم متفرجةً بليدةً

- Je resterai chez moi s'il pleut demain.
- S'il pleut demain, je reste à la maison.
- S'il pleut demain, je resterai à la maison.

إذا أمطرت غداً سأبقى في المنزل.

Je te promets que je ne resterai pas sorti trop tard.

أعدك أنني لن أتأخر في الخارج.

Je resterai à la maison au cas où il pleuve demain.

سأبقى في المنزل في حال أمطرت غداً.