Translation of "Préfère" in Arabic

Je préfère « musique intérieure ».

ولكنني أفضل تعبير الموسيقى الداخلية.

Je préfère aller nager.

- أفضّل لو ذهبت للسباحة.
- أفضّل أن أذهب للسباحة.

Je préfère l'eau minérale.

أنا أفضل المياه المعدنية.

Je préfère du café.

أفضل القهوة.

Je préfère travailler seul.

أُفضل العمل وحدي.

Je préfère le café.

أفضل القهوة.

Je préfère rester assise.

أفضّل البقاء جالسة.

- Je préfère y aller à bicyclette.
- Je préfère faire du vélo.

- أفضّل ركوب الدرّاجة الهوائيّة.
- أفضّل ركوب الدرّاجة.

- J'aime mieux le café.
- Je préfère du café.
- Je préfère le café.

أفضل القهوة.

Je préfère l'anglais aux mathématiques.

أحب الإنجليزية أكثر من الرياضيات.

Sami préfère simplement de l'eau.

سامي يفضّل الماء فقط.

Tom préfère le thé au café.

توم يحب الشاي أكثر من القهوة.

Je préfère les chats aux chiens.

افضل القطط أكثر من الكلاب.

Je préfère le printemps à l'automne.

أنا أفضل الربيع على الخريف.

Je préfère le café au thé.

أحب القهوة أكثر من الشاي.

- Je préfère plutôt jeûner que voler.
- Je préfère mourir de faim plutôt que de voler.

أفضّل أن أتضوّر جوعاّ على أن أقوم بالسرقة.

Il préfère la campagne à la ville.

هو يفضل الريف على البلدة.

Je préfère le poisson à la viande.

أفضل السمك على اللحم.

Elle préfère la musique plus que tout.

تحب الموسيقى أكثر من أي شيء آخر.

- Je préfère sortir que rester à la maison.
- Je préfère sortir que de rester à la maison.

أفضل الخروج على البقاء في البيت.

Je préfère que les choses aillent plus lentement.

أبقى أنا هنا أفضّل شيئًا أبطأ.

Je préfère sortir que rester à la maison.

أفضل الخروج على البقاء في البيت.

Mais surtout, ce que je préfère dans mon travail,

ولكن الأمر هنا، جزئي المفضل مما أقوم به

Sami préfère lire plutôt que de regarder la télé.

يُفضّل سامي المطالعة بدلا من مشاهدة التّلفاز.

Je préfère probablement les grosses voitures et un petit gouvernement

فربما أفضل السيارات الكبيرة المناسبة والحكومة الصغيرة

Quand je dors, c'est la position en cuillère que je préfère.

وعندما أنام، أفضلُ حقًا أن أنام في وضعية المعانقة.

- Je préfère ne pas partir.
- J'aimerais autant ne pas y aller.

أفضل أن لا أذهب.

Auquel vous pouvez accéder pour seulement pour 3$ par mois, je préfère personnellement l'histoire et

التي يمكنك الوصول إليها فقط ب3 دولارات في الشهر، أنا شخصيا أفضل التاريخ و

Je préfère les chiens aux chats, car les premiers sont plus fidèles que les derniers.

أحب الكلاب أكثر من القطط، لأن الكلاب أكثر وفاءا.