Translation of "Précédente" in Arabic

Année précédente.

العام السابق.

Par rapport à une période similaire l'année précédente.

بالمقارنة مع نفس الفترة من السنة المنصرمة.

Dans la conférence précédente, quelqu'un a mentionné le cerveau limbique.

وقد قام أحدهم في محاضرة سابقة بذكر الجزء الحافي من الدماغ.

Un incendie s'était déclaré la nuit précédente et a été accusé de soldats ivres.

حريق قد اشتعل الليلة السابقة لدخوله المدينة وقد توقع ان يكون المسؤل عنه احد الجنود الثملاء

Si vous avez le temps, vous pouvez regarder notre précédente vidéo en cliquant ici

إذا كان لديك الوقت ، يمكنك مشاهدة مقطع الفيديو السابق الخاص بنا بالنقر هنا

Au cours de la nuit précédente, Hannibal a mené 5000 Lybiens et jusqu'à 1000 cavaliers

خلال الليلة السابقة، قاد حنبعل 5000 ليبيًا وما يصل إلى 1000 من الفرسان

Précédente bonne popularité a reçu les noms dans les cercles syriens , en particulier dans les

سبقتها شعبيةٌ جيدة حظيت فيها اسماء في اوساط السوري خصوصاً في

Et si vous avez le temps vous pouvez regarder notre précédente vidéo en cliquant ici

وإذا كان لديك متسع من الوقت ، يمكنك مشاهدة مقطع الفيديو السابق الخاص بنا بالنقر هنا

Son traitement indulgent envers les Phocidiens à la fin de la précédente guerre sacrée, il y a plusieurs années, porta ses fruits.

تعامله الرحيم مع الفوسيين في نهاية الحرب المقدسة السابقة قبل عدة سنوات كانت مثمرة

"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.

"هل ترغب في شراء بذلة؟" سألت صاحبةُ المحل ديما، الذي جلب معه روائح الليلة الماضية بينما دخل مع الباب.