Translation of "Fondamentaux" in Arabic

J'ai découvert quelques principes fondamentaux et simples.

لقد وجدت بضعة مبادئ بسيطة وأساسية

Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.

هذا القانون سيحرمنا من حقوقنا الأساسية.

Qui manifestent une violation extrême des interdits fondamentaux de notre société.

الذين يظهرون انتهاكًا صارخًا للحظر الأساسي لمجتمعنا.

Et je me suis rendu compte qu'il y avait des problèmes fondamentaux dans ce livre.

للنظر في بعض المشكلات الأساسية التي كتبتها في ذلك الكتاب.

Toute personne a droit à un recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par la loi.

لكل شخص الحق في أن يلجأ إلى المحاكم الوطنية لإنصافه عن أعمال فيها اعتداء على الحقوق الأساسية التي يمنحها له القانون.