Translation of "Dettes" in Arabic

- Tu devrais rembourser tes dettes.
- Vous devriez rembourser vos dettes.

ينبغي أن ترد الديون التي عليك.

- Comment payerai-je mes dettes, désormais ?
- Comment payerai-je désormais mes dettes ?

كيفَ سأسدد ديونى الآن؟

- Comment payerons-nous nos dettes, désormais ?
- Comment payerons-nous désormais nos dettes ?

- كيف سندفع ديوننا الآن؟
- كيفَ سنسدد ديوننا الآن؟

Mon ami a purgé ses dettes.

صديقي تخلص من دينه.

Comment payera-t-elle ses dettes ?

- كيفَ ستدفع ديونها؟
- كيفً ستسدد ديونها؟

Comment payera-t-il ses dettes ?

- كيفَ سيدفع ديونهُ؟
- كيفً سيسدد ديونهُ؟

Si vous économisez pour une voiture, pour rembourser vos dettes

هل تدخر مالك لشراء سيارة، أو لتسديد الديون التي تدين بها،

Les mains plongées dans les dettes, ils ont continué à labourer

غارقين في الدَّين، وحرثا مقدمًا،

J'ai payé vos dettes, sans demander comment vous les avez eues.

لقد دفعت ديونك ، دون أن أسأل كيف حصلت عليها

C'est-à-dire 2 dettes d'origine différente visant à l'extinction d'une même obligation.

أي ديون من أصل مختلف تهدف إلى انقراض نفس الالتزام.