Translation of "Demandais" in Arabic

Et si je vous demandais

ماذا سيحدث لو طلبت منكم

Et que je me demandais sans arrêt :

وسألت نفسي مرارًا:

Si j’aimais un garçon, je lui demandais son avis.

إذا أعجبني شخص أسأل أوكولوما عن رأيه به

Je me demandais continuellement : quel est le sens de tout ça ?

ظللت أتساءل فقط: ما الهدف من كل هذا؟

Je me demandais ce que je faisais et ce que j'avais loupé.

كنت أسأل نفسي، ما الذي أفعله؟ أين أخطأت؟