Translation of "Loupé" in Portuguese

- T'as loupé le coche.
- Vous avez loupé le coche.

Você perdeu o barco.

- T'as loupé le coche.
- Ils ont loupé le coche.
- Nous avons loupé le coche.
- Il a loupé le coche.
- Elle a loupé le coche.
- Vous avez loupé le coche.
- Le train est parti.

O trem partiu.

Ils ont loupé le coche.

Eles perderam o bote.

- Qu'ai-je manqué ?
- Qu'ai-je loupé ?

O que eu perdi?

- J'ai manqué mon vol.
- J'ai loupé mon vol.

- Eu perdi o meu voo.
- Perdi o meu voo.

- Je suis arrivé trop tard et ai loupé le train.
- Je suis arrivée trop tard et j'ai loupé le train.

Eu cheguei muito tarde e perdi o trem.

- Tu as raté la réunion.
- Tu as loupé le meeting.

Você perdeu a reunião.

- Tu as raté ton coup.
- Tu as loupé ton coup.

- Você perdeu.
- Vocês perderam.
- Você errou.

- J'ai raté le bus.
- J'ai manqué le bus.
- J'ai loupé le bus.

Eu perdi o ônibus.

- J'ai manqué le train de deux minutes.
- J'ai loupé le train de deux minutes.

Eu perdi o trem por dois minutos.

- Il a loupé son vol.
- Il loupa son vol.
- Il a raté son vol.

- Ele perdeu o seu voo.
- Ele perdeu o voo dele.
- Ele perdeu o voo.