Translation of "Loupé" in Dutch

- Ai-je loupé mon tour ?
- Ai-je manqué la bifurcation ?
- Ai-je loupé la bifurcation ?
- Ai-je manqué l'embranchement ?
- Ai-je loupé l'embranchement ?

Heb ik de splitsing gemist?

- Tu as sacrement manqué.
- T'en as loupé.

Je hebt veel gemist.

- Tu as raté ton coup.
- Tu as loupé ton coup.

- Je hebt gemist.
- U hebt gemist.
- Jullie hebben gemist.
- Je miste.
- U miste.
- Jullie misten.

- J'ai raté le bus.
- J'ai manqué le bus.
- J'ai loupé le bus.

- Ik miste de bus.
- Ik heb de bus gemist.

- J'ai manqué le train de deux minutes.
- J'ai loupé le train de deux minutes.

- Ik heb de trein gemist op twee minuten na.
- Ik miste de trein op twee minuten.