Translation of "Commercial" in Arabic

C'est un exemple commercial.

وهو مثال تجاري.

J'étais dans un centre commercial.

كنت في مركز تسوق عندما حدث.

Quand je vais au centre commercial,

وعندما أذهب إلى مركز التسوق،

Le même algorithme de ciblage commercial

التي تستهدف نفس التسويق

Mais TiVo est un échec commercial.

ولكن شركة تيفو كانت خسارة تجاريّة.

Considérons cela comme étant plus qu'un concept commercial.

دعونا ننظر إلى هذا كأكثر من مجرد مفهوم للأعمال.

Juste à côté d'un centre commercial de luxe.

بجانب مجمع تسوق راقي.

Trois (3) grands principes domine le droit commercial :

ثلاثة (3) مبادئ رئيسية تهيمن على القانون التجاري:

Et c'est devenu un succès commercial au XIXe siècle,

وأصبحت أحد الأصناف التجارية الأساسية في القرن التاسع عشر

Il y a trois magasins dans le centre commercial.

يوجد ثلاثة متاجر في المركز تجاري.

J'avais 12 ans et je défilais dans un centre commercial.

كنت في عمر 12 عندما وقع اكتشافي في مركز تجاري.

Aujourd'hui, le centre commercial ouvre la porte ce jour-là

اليوم يفتح المركز التجاري الباب في ذلك اليوم

L'article 3 de l'Acte uniforme relatif au droit commercial général

المادة 3 من القانون الموحد المتعلق بالقانون التجاري العام

Aujourd'hui nous allons parler des QUELQUES NOTIONS DE DROIT COMMERCIAL

اليوم سنتحدث عنه بعض مفاهيم القانون التجاري

Les caractères du droit commercial sont sévères dans ses dispositions.

خصائص القانون التجاري شديدة في أحكامه.

De manufacture, laquelle se voit dès lors reconnaître un caractère commercial.

التصنيع ، والذي يعتبر بالتالي ذا طبيعة تجارية.

Quand aux raisons d'être du Droit commercial dans le droit privé :

وأسباب القانون التجاري في القانون الخاص:

Dans un centre commercial ou dans un marché agricole comme celui-ci.

الذهاب إلى مركز التسوق أو الذهاب إلى سوق المزارعين مثل هذا.

L'article 2 de l'Acte uniforme relatif au droit commercial général prévoit que

وتنص المادة 2 من القانون الموحد المتعلق بالقانون التجاري العام على ما يلي:

L'Acte uniforme relatif au droit commercial général dispose également que les contrats conclus

كما ينص القانون الموحد المتعلق بالقانون التجاري العام على العقود المبرمة

Le droit commercial se limite normalement aux commerçants et aux actes de commerce ;

يقتصر القانون التجاري عادة على التجار والأفعال التجارية ؛

L'Acte uniforme relatif au droit commercial général contient en ses articles 3 et 4

يتضمن القانون الموحد المتعلق بالقانون التجاري العام في المادتين 3 و 4

Pour réaliser cette vidéo nous avons utilisé l'acte uniforme relative au droit commercial général

لعمل هذا الفيديو ، استخدمنا القانون الموحد المتعلق بالقانون التجاري العام

Le droit commercial fait partie du droit privé, c'est un embranchement du droit civil,

القانون التجاري هو جزء من القانون الخاص ، إنه فرع من القانون المدني ،

Pour mieux cerner le droit commercial il faut commencer d'abord a définir le commerce

لفهم القانون التجاري بشكل أفضل ، من الضروري البدء أولاً في تحديد التجارة

Le droit commercial se définit comme l'ensemble des règles juridiques qui régissent le commerce.

يُعرَّف القانون التجاري بأنه مجموعة القواعد القانونية التي تحكم التجارة.

Premier plan pour les navires de transport commercial pour son emplacement privilégié. Et puis annexer

بارزةً لسفن النقل التجاري لموقعه المميز. ومن ثم ضم

Parmi les actes de commerce par la forme, l'article 4 de l'Acte uniforme relatif au droit commercial cite :

من بين الأفعال التجارية بالشكل ، تنص المادة 4 من القانون الموحد المتعلقة بالقانون التجاري على ما يلي:

C'est-à-dire des actes civils par nature qui ont acquis un caractère commercial du fait qu'ils ont été accomplis

أي أن الأعمال المدنية بطبيعتها اكتسبت طابعًا تجاريًا من حقيقة أنها تم تنفيذها