Translation of "Avalanche" in Arabic

Une avalanche !

‫انهيار جليدي!‬

Tout ça m'est venu comme une avalanche dans ce moment-là,

كل هذا خطر في بالي وقتها،

Il m'a dit que le mot allemand pour « avalanche » était « Lawine ».

وأخبرني أن كلمة "كتلة الثلج" يقابلها بالألمانية "Lawine".

Formant une avalanche de débris mortels qui ont croisé l'orbite de la Terre

مكونة حلفة من الحطام المدمر مارَّاً بمدار كوكب الأرض

Il y a un effet boule de neige menant à une avalanche d'idées.

تبدأ في التراكم مثل كرات الثلج مكونةََ نوعا من كتلة أفكار.