Translation of "Voittaa" in Turkish

Kuka voittaa?

Kim kazanıyor?

Haluan voittaa.

Kazanmak istiyorum.

Totuus voittaa.

Gerçek galip gelir.

- Toivon, että Tom voittaa.
- Toivottavasti Tomi voittaa.

Tom'un kazanacağını umuyorum.

Sosialismi voittaa kyllä.

Sosyalizm kazanacak.

Alkaa voittaa faktat.

gerçeklerden üstün gelmeye başlar.

Todennäköisesti Tomi voittaa.

Tom muhtemelen kazanacak.

Ehkä Tomi voittaa.

Belki de Tom kazanacak.

Rakkaus voittaa vihan.

Sevgi nefreti yener.

Tomi voi voittaa.

Tom kazanabilir.

- Minä tiedän, että me voimme voittaa.
- Tiedän, että me voimme voittaa.
- Tiedän, että voimme voittaa.
- Minä tiedän, että voimme voittaa.

Kazanabileceğimizi biliyorum.

Ja identiteettini voittaa totuuden.

ve kimliğim her an gerçekten baskın çıkar.

Hän todennäköisesti voittaa pelin.

O, muhtemelen oyunu kazanacak.

Tomin tarvitsee voittaa aikaa.

Tom'un vakit kazanması gerekiyor.

Et voi voittaa, Tom.

Kazanamazsın, Tom.

Luulen, että Tom voittaa.

Tom'un kazanacağını düşünüyorum.

Tajusin etten voinut voittaa.

Kazanamıyacağımın farkına vardım.

Toivottavasti terve järki voittaa.

- İnşallah sağduyu kazanır.
- İnşallah aklıselim hakim olur.

- Sanoitko sinä, etten voisi koskaan voittaa?
- Sanoitko sinä, etten koskaan voisi voittaa?

Hiç kazanamadığımı söyledin mi?

Ilman riskiä ei voi voittaa.

Risk almazsanız bir şey kazanamazsınız.

Minulle on yhdentekevää, kuka voittaa.

Kimin kazanacağı benim için önemli değil.

Et voi antaa Tomin voittaa.

Tom'un kazanmasına izin veremezsin.

Haluatko voittaa vai etkö halua?

Kazanmak istiyor musun yoksa istemiyor musun?

Luulen, että Tom voittaa luultavasti.

Tom'un büyük ihtimalle kazanacağını düşünüyorum.

Tom yritti voittaa Marin sydämen.

Tom Mary'nin kalbini kazanmaya çalıştı.

Minulla on luottamusta kykyysi voittaa.

Kazanma yeteneğine güvenim var.

Tom ei voi mitenkään voittaa kilpailua.

Tom'un yarışı kazanmasının imkanı yok.

- Haluan voittaa Tomin.
- Haluan hakata Tomin.

- Ben Tom'u yenmek istiyorum.
- Tom'a dayak atmak istiyorum.

Luulen sen varmistavan että joukkueemme voittaa.

Bence takımımızın kazanacağı kesin.

Sä annoit Tomin voittaa, eikö niin?

Tom'un kazanmasına izin verdin, değil mi?

Tomi ei usko että Mari voittaa.

Tom Mary'nin kazanacağını düşünmüyor.

Tom luuli, että Mari voisi voittaa Jonin.

Tom Mary'nin John'u yenebileceğini düşündü.

Jos aiot voittaa, sinun täytyy panna parastasi.

Eğer kazanmak istiyorsan, elinden geleni yapmalısın.

Kukaan ei usko, että Tom voittaa kilpailun.

Hiç kimse Tom'un yarışı kazanacağını düşünmüyor.

Vaikka yritimme kovasti, emme voineet voittaa Janea.

Biz sıkı çalışmamıza rağmen, Jane'i yenemedik.

Toivotaan, että tällä kertaa terve järki voittaa.

Bu defa sağduyunun hüküm sürdüğünü umalım.

Olen aika varma, että Tomi voittaa uudestaan.

Yine Tom kazanacak, çok eminim.

Ilman riskiä ei voi voittaa. On oltava rohkea.

Risk almazsanız bir şey kazanamazsınız. Cesur olmanız gerek.

Mikä voittaa palkinnon? Kaikki eläimet eivät ole tasaveroisia.

Ödülü kim kazanacak? Her hayvan eşit doğmaz.

Sitä voi voittaa useita taisteluita, mutta hävitä sodan.

Biri birçok çatışmayı kazanabilir ama savaşı kaybedebilir.

Tärkeätä ei ole voittaa peli vaan ottaa osaa siihen.

Önemli olan oyunda kazanmak değil, oyunun içinde yer almak.

- Haluan, että Tom voittaa vaalit.
- Haluan Tomin voittavan vaalit.

Tom'un seçimi kazanmasını istiyorum.

On mahdollista voittaa kaikki taistelut, mutta silti hävitä sota.

Tüm muharebeleri kazanıp da savaşı yine kaybedebilirsin.

- Kenen arvelet voittavan?
- Kenen luulet voittavan?
- Kuka sinun mielestäsi voittaa?

Sence kim kazanacak?

Ja voiko arolukki voittaa kotkan, joka on yhtä viehkeä kuin tappavakin.

Ve bir deve örümceği, endamlı olduğu kadar ölümcül de olan bir kartalı alt edecek mi?

Pieni uros voittaa itselleen puolison. Äänekkäässä maailmassa kannattaa joskus olla hiljaa.

...minik erkek dişiyi kazanıyor. Gürültülü bir dünyada bazen sessiz kalmak iş görüyor.

Nopea lapsi voi voittaa juoksukisan, mutta myös hidas lapsi voi kilpailla.

Hızlı bir çocuk yarışı kazanabilir fakat yavaş bir çocuk bile yarışabilir.

Hän uskoi että mustat voisivat voittaa taistelunsa yhtäläisistä oikeuksista ilman väkivaltaa.

O, siyahların şiddet olmaksızın eşit haklar için mücadelelerini kazanabileceklerine inanıyordu.

Tom ei ole suinkaan mitenkään varma siitä, että hän voittaa vaalit.

Tom hiçbir şekilde seçimi kazanacağından emin değil.

Hän uskoi, että mustat saattoivat voittaa taistelun tasa-arvosta ilman väkivaltaa.

O, siyahların şiddet olmaksızın eşit haklar için mücadelelerini kazanabileceklerine inanıyordu.

- Et voi voittaa minua.
- Et pysty voittamaan minua.
- Et voi piestä minua.

Beni dövemezsin.

- Sinä et voi voittaa tätä.
- Sinä et pysty voittamaan tätä.
- Tätä sinä et pysty voittamaan.
- Sinä et tätä pysty voittamaan.

Bunu kazanamazsın.