Translation of "Toisistaan" in Turkish

Heidät on erotettu toisistaan.

Onlar ayrılmış.

Tom ei kyennyt erottamaan kaksosia toisistaan.

Tom bir ikizi diğerinden ayıramadı.

- Mä arvelen, että Tomi ja Mari tykkäävät toisistaan.
- Minä luulen, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.
- Minusta tuntuu siltä, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.

Sanırım Tom ve Mary birbirini seviyor.

Japani ja Kiina eroavat toisistaan monella tavalla.

Japonya ve Çin pek çok yönden birbirinden farklıdır.

He eivät voi pitää näppejään erossa toisistaan.

Ellerini birbirlerinden hiç ayırmazlar.

Todellisuus ja fantasia on vaikea erottaa toisistaan.

Gerçek ve hayali ayırt etmek zordur.

He huomasivat, että heidän perheensä eivät pitäneet toisistaan.

Onlar ailelerinin birbirini sevmediğini bulmuşlardı.

Joskus todellisuutta ja kuvitelmaa on vaikea erottaa toisistaan.

Bazen gerçek ve hayali ayırt etmek zordur.

Mikä on New Yorkin ja Lontoon etäisyys toisistaan?

- New York ve Londra arasındaki uzaklık ne kadardır?
- Newyork ve Londra arasındaki mesafe nedir?

Tomilla on identtinen kaksoisveli ja vain muutamat ihmiset osaavat erottaa heidät toisistaan.

Tom'un bir tek yumurta ikizi var ve az insan onları ayırt edebilir.

Kaikki tämän asuinalueen talot näyttävät niin samanlaisilta, että en erota niitä toisistaan.

Bu mahalledeki tüm evler çok benzer ben onları ayırt edemiyorum.

- Tom ei osaa erottaa halpaa ja kallista viiniä toisistaan maun perusteella.
- Tom ei pysty maistamaan eroa kalliin ja halvan viinin välillä.

Tom pahalı şarap ve ucuz şarap arasındaki farkı tadamaz.

- Tuomo ei tiedä mitä eroa tähtitieteellä ja astrologialla on.
- Tuomo ei tiedä mitä eroa astronomialla ja astrologialla on.
- Tuomas ei tiedä astronomian ja astrologian välistä eroa.
- Tuomas ei tiedä tähtitieteen ja tähdistäennustamisen välistä eroa.
- Tuomas ei erota astronomiaa ja astrologiaa toisistaan.
- Tuomas ei erota tähtitiedettä ja tähdistäennustamista toisistaan.

Tom gök bilimi ve yıldız bilimi arasındaki farkı bilmiyor.