Translation of "Kyennyt" in Turkish

Tom ei kyennyt uimaan.

Tom yüzemiyordu.

Tomi ei kyennyt vastata kysymyksiini.

Tom sorularımı cevaplayamadı.

Valtio ei kyennyt maksamaan velkojaan.

Ülke borçlarını ödeyemedi.

En kyennyt näkemään yhtään tähteä taivaalla.

Gökyüzünde hiç yıldız göremedim.

Tom ei kyennyt erottamaan kaksosia toisistaan.

Tom bir ikizi diğerinden ayıramadı.

Tomi ei kyennyt lukemaan omaa käsialaansa.

Tom kendi el yazısını okuyamadı.

Hän ei kyennyt tulemaan vakavan sairauden vuoksi.

O, ciddi hastalığı nedeniyle gelemedi.

Kuningatar ei kyennyt antamaan kuninkaalle miespuolista perijää.

Kraliçe kral için bir erkek varis üretemekte başarısız oldu.

Enkö minä muka kyennyt vastustamaan sinun johtamiasi ihmisiä?

Ben senin yönlendirdiğin insanlara direnemedim mi?

- Tom ei pystynyt puolustautumaan.
- Tom ei kyennyt puolustamaan itseään.

Tom kendisini savunamadı.

- Tomi ei pystynyt peittämään tunteitaan.
- Tomi ei kyennyt peittämään tunteitaan.

Tom duygularını gizleyemedi.

- Tomi ei kyennyt hillitsemään itseään.
- Tomi ei pystynyt hillitsemään itseään.

Tom kendini engelleyemedi.

Mutta tappiot olivat niin raskaat, ettei Venäjän armeija kyennyt tämän jälkeen yhteenkään suurhyökkäykseen.

Ama kayıplar o kadar ağırdı ki, Ruslar ordu daha büyük operasyonlar başlatamadı.

- Lasten juoksennellessa ympäri taloa Tomi ei kyennyt rentoutua.
- Tomi ei pystynyt rentoutua kotona, kun lapset juoksentelivat ympäri taloa.

Tom evin etrafında koşan çocuklardan dolayı evde dinlenemedi.

- Hän ei kyennyt pidättelemään nauruaan.
- Hän ei voinut olla nauramatta.
- Hän ei voinut muuta kuin nauraa.
- Hän ei pystynyt olla nauramatta.

Onun gülmekten başka çaresi yoktu.