Translation of "Pitävät" in Turkish

He pitävät laulamisesta.

Şarkı söylemeyi severler.

Naiset pitävät teestä.

Kadınlar çayı sever.

Oravat pitävät pähkinöistä.

- Sincaplar fındıkları sever.
- Sincaplar fındıklardan hoşlanır.

Tomista pitävät kaikki.

Tom herkes tarafından sevilir.

Kaikki pitävät heistä.

Herkes onlardan hoşlanır.

He pitävät tanssimisesta.

Onlar dans etmeyi seviyorlar.

Jotkut pitävät vaaroista.

Bazı insanlar tehlike severler.

He pitävät ajatuksesta.

- Onlar fikri sevdi.
- Fikri beğendiler.

Lapset pitävät hedelmämehusta.

Çocuklar meyve suyunu severler.

Kaikki pitävät Tomista.

Herkes Tom'u sever.

He pitävät Marista.

Onlar Mary'yi sever.

Herrasmiehet pitävät vaaleaveriköistä.

Beyefendiler sarışınları tercih eder.

Kaikki pitävät oravista.

Sincapları herkes sever.

Japanilaiset pitävät niitä herkkuna.

Japonlar, ateş böceği mürekkep balığını çok lezzetli bulur.

Tiedemiehet pitävät keksintöä tärkeänä.

Bilim adamları keşfe önemli gözüyle bakıyor.

Tomin ystävät pitävät hänestä.

Tom arkadaşları tarafından sevilir.

Kaikki pitävät isoista pizzoista.

Herkes büyük pizzaları seviyor.

Kaikki ystäväni pitävät tietokonepeleistä.

Arkadaşlarımın hepsi bilgisayar oyunlarını sever.

Useimmat pitävät minua hulluna.

Çoğu kişi deli olduğumu düşünüyor.

He pitävät kovasti hänestä.

Onlar ona çok düşkünler.

Pääsääntöisesti lapset pitävät jäätelöstä.

Genel olarak, çocuklar dondurma sever.

Lapset pitävät puussa kiipeilystä.

Çocuklar ağaçlara tırmanmayı severler.

- Yleisesti ottaen pienet tytöt pitävät nukeista.
- Yleensä pienet tytöt pitävät nukeista.

Genel olarak küçük kızlar bebekleri çok severler.

Kaikenikäiset ihmiset pitävät tästä laulusta.

Her yaştan insan bu şarkıyı sever.

Kaikki pitävät Tomia vähän hulluna.

Herkes Tom'un biraz deli olduğunu düşünüyor.

Ötökät ja käärmeet pitävät näistä paikoista.

Bunlar börtü böceğin veya yılanların seveceği yerler.

Jotkut ihmiset pitävät baseballista, toiset jalkapallosta.

Bazı insanlar beyzbol sever, diğerleri futbol sever.

- Kaikki pitävät sinusta.
- Kaikki tykkäävät sinusta.

- Herkes seni seviyor.
- Herkes sizi seviyor.

- Kaikki pitävät rahasta.
- Kaikki tykkäävät rahasta.

Parayı herkes sever.

He, jotka tuntevat hänet, pitävät hänestä.

Onu tanıyanlar onu seviyorlar.

Tom ja Mari pitävät huolta Jonista.

Tom ve Mary, John'la ilgilenecek.

- He tykkäävät omenoista.
- He pitävät omenoista.

Onlar elma severler.

Älä oleta, että kaikki pitävät sinusta.

- Herkesin sana benzemesini bekleme.
- Herkesin seni sevmesini bekleme.

Skorpionit pitävät pikkupuskista ja kivien alla piileskelystä.

Akrepler her zaman küçük çalıların ve taşların altına saklanmayı severler.

- Ranskalaiset pitävät etanoista.
- Ranskalaiset syövät mielellään etanoita.

Fransızlar salyangoz yemeyi sever.

Ihmiset pitävät hänestä, koska hän on ystävällinen.

Kibar olduğu için insanlar onu seviyor.

Tomilla ei ole ystäviä, jotka pitävät golfinpelaamisesta.

Tom'un hiç golf oynamayı seven arkadaşı yok.

Sääsket pitävät ihmistä vaarallisena, mutta tärkeänä ravinnonlähteenä.

Sivrisinekler insanoğlunu tehlikeli fakat gerekli bir beslenme kaynağı olarak görüyorlar.

Toiset pitävät tavanomaisesta, toiset puolestaan etsivät erikoisuuksia.

Diğerleri yenilik ararken, bazı insanlar uygunluk tercih eder.

Jotkut pitävät kahvista, ja toiset suosivat teetä.

- Bazı insanlar kahveyi sever, diğerleri ise çayı tercih eder.
- Bazı insanlar kahve severken diğerleri çayı tercih eder.

Monet ihmiset täällä päin pitävät country-musiikista.

Bu civarda bir sürü insan Amerikan folk müziğini sever.

- Useimmat pojat pitävät tietokonepeleistä.
- Useimmat pojat tykkäävät tietokonepeleistä.

Birçok erkek çocuk bilgisayar oyunları sever.

Jotkut ihmiset pitävät kissoista ja jotkut taas koirista.

Bazı insanlar kedileri sever, diğerleri köpekleri tercih eder.

- Monet ihmiset tykkäävät matkustaa.
- Monet ihmiset pitävät matkustamisesta.

- Birçok insan seyahat etmeyi sever.
- Çoğu insan seyahat etmeyi sever.

Japanissa on ilmeisesti ihmisiä, jotka pitävät pingviiniä lemmikkinä.

Japonya'da evcil hayvan olarak penguen bakan insanlar var gibi görünüyor.

Miksi niin monet ihmiset pitävät John Lennonista niin paljon?

Niçin birçok insan John Lennon'u çok seviyor?

Kuulin että Japanissa on ihmisiä, jotka pitävät pingviinejä lemmikkeinä.

Japonya'da penguenleri evcil hayvanlar olarak tutan insanlar olduğunu duyuyorum.

Naiset pitävät miehistä, jotka saavat heidät tuntemaan itsensä erityisiksi.

Kadınlar kendilerini özel hissettiren erkekler gibidir.

Pienet lapset pitävät usein lohikäärmeistä ja muista hirviöistä kertovista kirjoista.

Küçük çocuklar genellikle ejderhalar ve diğer canavarlar hakkında kitapları sever.

- Minä tiedän ihmisten pitävän minua outona.
- Tiedän ihmisten pitävän minua outona.
- Tiedän minä ihmisten pitävän minua outona.
- Minä tiedän, että ihmiset pitävät minua outona.
- Tiedän, että ihmiset pitävät minua outona.
- Tiedän minä, että ihmiset pitävät minua outona.

İnsanların yabancı olduğumu düşündüğünü biliyorum.

- Mä arvelen, että Tomi ja Mari tykkäävät toisistaan.
- Minä luulen, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.
- Minusta tuntuu siltä, että Tomi ja Mari pitävät toisistaan.

Sanırım Tom ve Mary birbirini seviyor.

Tämä on myös tilaisuus vahvistaa siteitä, jotka pitävät näin suuren perheen yhdessä.

Bu kadar büyük bir aileyi bir arada tutan bağları da sağlamlaştırmak gerek.

- He tarkkailevat sinua.
- He katsovat sinua.
- He pitävät sinua silmällä.
- He valvovat sinua.

- Seni takip ediyorlar.
- Sizi takip ediyorlar.
- Seni izliyorlar.
- Sizi izliyorlar.

- Useimmat pitävät minua hulluna.
- Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
- Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.
- Useimpien mielestä olen hullu.

Birçok kişi deli olduğumu düşünür.