Translation of "Päivinä" in Turkish

Oletko kiireinen näinä päivinä?

Bu günlerde meşgul müsün?

Herään yleensä viideltä niinä päivinä.

O günlerde ben genellikle beşte kalktım.

Hinnat ovat vakaat näinä päivinä.

Fiyatlar bu günlerde istikrarlıdır.

Viime päivinä on ollut pilvistä.

Geçtiğimiz birkaç gün boyunca hava bulutluydu.

Missä sinä olet ollut viime päivinä?

Son birkaç gündür neredeydin?

Ei kukaan halua kylminä päivinä ulkona työskennellä.

- Soğuk bir günde kimse dışarıda çalışmak istemez.
- Hiç kimse soğuk bir günde dışarıda çalışmak istemez.

- Minä olen nykyään todella kiireinen!
- Olen hyvin kiireinen näinä päivinä.

Bu günlerde çok meşgulüm!

- Viime päivinä on tullut paljon valituksia siitä, että asunnostasi tulee paljon melua.
- Viime päivinä on tullut paljon valituksia siitä, että asunnostasi tulee paljon meteliä.

Son birkaç gün içinde apartmanınızdan gelen gürültünün miktarı hakkında çok sayıda şikâyet var.

- Minä teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Minä teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.
- Teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.

- Pazar günleri hariç her gün çalışırım.
- Pazar hariç her gün çalışırım.