Translation of "Yleensä" in Turkish

- Minä yleensä kävelen.
- Minä kävelen yleensä.

Ben genellikle yürürüm.

- Nousen yleensä ylös seitsemältä.
- Herään yleensä seitsemältä.

Genellikle yedide kalkarım.

- Syön yleensä yksin.
- Minä syön yleensä yksin.

Ben genellikle yalnız yerim.

- Kävin yleensä elokuvissa sunnuntaina.
- Kävin yleensä leffassa sunnuntaina.

Pazar günü genellikle sinemaya giderdim.

En yleensä kuorsaa.

Genellikle horlamam.

Yleensä pesen astiat.

Genellikle bulaşıkları yıkarım.

- Nukun yleensä tässä huoneessa.
- Mä nukun yleensä tässä huoneessa.

Genellikle bu odada uyurum.

- Me nukumme yleensä tässä huoneessa.
- Yleensä me nukumme tässä huoneessa.

Genellikle bu odada uyuruz.

- He menivät yleensä ostoskeskukseen maanantaina.
- He kävivät yleensä ostoskeskuksessa maanantaina.

Onlar pazartesi günü genellikle alışveriş merkezine gitti.

- Me syömme yleensä ennen seitsemää.
- Yleensä me syömme ennen seitsemää.

Genellikle yediden önce yemek yeriz.

- En yleensä osta käytettyä tavaraa.
- En yleensä osta käytettyjä tavaroita.

Ben genellikle kullanılmış eşya satın almam.

Mitä teet yleensä sunnuntaisin?

Pazar günleri genellikle ne yaparsın?

Monelta menet yleensä nukkumaan?

Genellikle ne zaman yatarsın?

Yleensä kissat vihaavat koiria.

Kediler genellikle köpeklerden nefret ediyor.

Mikä kivun yleensä aiheuttaa?

Ağrıya genellikle ne sebep olur.

Miten vietät yleensä viikonloppusi?

Genellikle hafta sonlarını nasıl geçirirsiniz?

Syön yleensä illallista seitsemältä.

Genellikle akşam yedide akşam yemeği yerim.

Näytät rumemmalta kuin yleensä.

Her zamankinden daha çirkin görünüyorsun.

Yleensä syömme ennen seitsemää.

Genellikle yediden önce yemek yeriz.

Menen yleensä nukkumaan kymmeneltä.

Normalde 9'da uyurum.

Mitä yleensä teet viikonloppuisin?

Hafta sonlarında genellikle ne yaparsınız?

Mitä yleensä teet maanantaisin?

Pazartesi günleri genellikle ne yaparsın?

Syön yleensä aamupalan seitsemältä.

Genellikle saat yedide kahvaltı yaparım.

Syön yleensä riisin syömäpuikoilla.

Pirinç pilavını genellikle çubuklarla yerim.

Tomi lounastaa yleensä yksin.

Tom öğle yemeğini genellikle tek başına yer.

Missä syöt yleensä lounaan?

Öğle yemeğini genellikle nerede yiyorsun?

Tomi matkustaa yleensä moottoripyörällä.

- Tom genellikle motosikletle seyahat eder.
- Tom genellikle motosikletle yolculuk eder.

Olen yleensä kotona maanantaisin.

Ben genellikle pazartesi günleri evdeyimdir.

Nukun yleensä todella sikeästi.

Genelde derin uyurum.

- Mihin aikaa sinä yleensä syöt lounasta?
- Monelta sinä yleensä syöt lounasta?

Genellikle ne zaman öğle yemeği yersin?

- Aviomieheni lähtee yleensä töihin kello kahdeksan.
- Aviomieheni lähtee yleensä töihin kahdeksalta.

Kocam genellikle saat sekizde işe gider.

Mihin aikaan sinä yleensä heräät?

Genellikle saat kaçta kalkarsın?

Iris, mitä syöt yleensä aamiaiseksi?

İris, genellikle kahvaltı için ne yersiniz?

Tammikuu on yleensä kylmin kuukausi.

Ocak genelde en soğuk aydır.

Isäni tulee yleensä kotiin seitsemältä.

Babam genellikle eve yedide gelir.

Käyn yleensä kaupassa sunnuntai-iltaisin.

Alışverişe genellikle Pazar öğleden sonra giderim.

Japanilaisessa puutarhassa on yleensä lampi.

Bir Japon bahçesi genellikle içinde bir havuza sahiptir.

Ystäväni sanovat minua yleensä Freddyksi.

Genel olarak arkadaşlarım bana Freddy derler.

Yleensä tuo herrasmies pitää hattua.

Şu beyefendi genellikle bir şapka giyer.

Mitä yleensä teet vapaa-aikanasi?

Genellikle boş zamanlarınızda ne yaparsınız?

Mitä yleensä teet koulun jälkeen?

Okuldan sonra genellikle ne yaparsın?

Herään yleensä viideltä niinä päivinä.

O günlerde ben genellikle beşte kalktım.

Millaista musiikkia sinä yleensä kuuntelet?

Genellikle ne tür müzik dinlersiniz?

Tomi syö yleensä lounaan yksin.

Tom genellikle öğle yemeğini yalnız yer.

Mitä yleensä teet illallisen jälkeen?

Akşam yemeğinden sonra genellikle ne yaparsın?

Yleensä juomme teetä aterian jälkeen.

- Biz genellikle bir öğünden sonra çay içeriz.
- Bir yemekten sonra, biz genellikle çay içeriz.

En yleensä puhu ranskaa töissä.

Genellikle işte Fransızca konuşmam.

Nämä ihmisapinat nukkuvat yleensä vehmaissa pesissä.

Genelde bu büyük maymunlar yapraklardan oluşan yuvalarında uyur.

Tähän vuodenaikaan ne syövät yleensä männynneulasia.

Yılın bu zamanında genelde çam iğnesiyle beslenirler.

Koska vihreät kasvit tarkoittavat yleensä resursseja.

çünkü yeşil bitkiler genelde kaynak demektir.

Se on yleensä huono merkki luonnossa.

Doğada, bu genellikle kötü bir işarettir.

Se mitä sanot pitää yleensä paikkansa.

Senin söylediğin çoğunlukla doğru oluyor.

Vanhemmat ovat yleensä huolissaan lastensa tulevaisuudesta.

Ebeveynler genellikle kendi çocuklarının geleceği hakkında endişelidirler.

Tom yöpyy yleensä viiden tähden hotelleissa.

Tom genellikle beş yıldızlı otellerde kalır.

Yleensä olen hänen kanssaan samaa mieltä.

Genellikle onunla aynı fikirde olurum.

Millä kielellä puhut yleensä Tomin kanssa?

Tom'la genellikle hangi dilde konuşursun?

Se ei ole yleensä hyvä idea.

O genellikle iyi bir fikir değildir.

Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.

Kurtlar genellikle insanlara saldırmazlar.

Hän menee yleensä töihin kello kahdeksan.

O genellikle saat 8'de işe gider.

Yleensä minulla ei ole tällaisia vaatteita.

Genellikle böyle giyinmem.

Tomi ei yleensä ole maanantaisin töissä.

Tom pazartesi günleri genellikle çalışmaz.

Taistelun jälkeen tappiot ovat yleensä raskaat.

Bir savaştan sonra kayıplar genellikle ağırdır.

Sarjakuvien lukeminen nähdään yleensä lasten ajanvietteenä.

Çizgi roman okuma genellikle çocukların eğlencesi olarak görülüyor.

Tomi on yleensä kotona sunnuntai-iltaisin.

Tom Pazar akşamları genellikle evdedir.

Tomi ei yleensä osta kalliita vaatteita.

- Tom genelde pahalı kıyafet almaz.
- Tom genelde pahalı giyinmez.

- Minulla ei ole yleensä aikaa syödä suurta lounasta.
- Minulla ei ole yleensä aikaa syödä runsasta lounasta.

Genellikle büyük bir öğle yemeği yemek için zamanım yok.

- Tomista ei yleensä ole mitään hyötyä tällaisissa tilanteissa.
- Tomista ei yleensä ole mitään hyötyä tämmöisissä tilanteissa.

Tom genellikle bu durumlarda işe yaramaz.

Hän ja minä olemme yleensä samaa mieltä.

O ve ben genellikle aynı fikirdeyiz.

Kuten selkärankaisilla yleensä, ihmiselläkin on kaksi raajaparia.

Tipik bir omurgalı gibi insan iki çift uzuva sahiptir.

Oikeinkirjoituksen tarkistus huomaa yleensä suurimman osan kirjoitusvirheistämme.

Yazım denetimi genellikle yazım hatalarınızın çoğunu yakalayacaktır.

Metalliset lusikat on yleensä tehty ruostumattomattomasta teräksestä.

Metal kaşıklar, genellikle paslanmaz çelikten imal edilmiştir.

Tomi palaa kotiin yleensä noin kello kuusi.

Tom genellikle yaklaşık saat altıda eve varır.

Syön yleensä runsaan aamiaisen ja kevyen lounaan.

Ben genellikle kahvaltıyı iyi yaparım, öğle yemeğini ise hafif.

Ruotsin kielen verbit jaetaan yleensä neljään taivutusluokkaan.

İsveççe fiiller genellikle dört çekime ayrılır.

Tom lähtee yleensä kouluun 7:30 aikoihin.

- Tom genellikle okul için yaklaşık 7.30'da yola çıkar.
- Tom okula genellikle 7.30 civarında gider.

Tämä on hotelli, jossa Tom yleensä yöpyy.

Bu Tom'un genellikle kaldığı otel.

Passi on yleensä välttämätön, kun matkustaa ulkomaille.

Yurt dışına seyahat ederseniz genellikle bir pasaport gereklidir.

Olen huomannut, että Tom ei yleensä lukitse oveaan.

Tom'un genellikle kapısını kilitlemediğini fark ettim.

Kätellemme yleensä silloin kun tapaamme jonkun ensimmäistä kertaa.

Biz ilk kez biriyle tanıştığımızda genellikle el sıkışırız.

Me käytämme syömiseen yleensä veistä, haarukkaa ja lusikkaa.

Biz genellikle bir bıçak, çatal ve kaşıkla yemek yiyoruz.

Tänä vuonna kirsikankukat kukkivat vähän myöhemmin kuin yleensä.

Bu yıl kiraz çiçekleri normalden biraz daha geç açıyorlar.

Tom tuli eilen kotiin töistä myöhemmin kuin yleensä.

Tom dün işten eve her zamankinden daha geç geldi.

Tomi ja Mari tuhlasivat aikaa niin kuin yleensä.

Tom ve Mary her zaman olduğu gibi boşa zaman harcıyordu.

- Mari juo yleensä muutaman lasillisen viiniä samalla kun hän valmistaa päivällistä.
- Mari juo yleensä muutaman lasillisen viiniä valmistaessaan päivällistä.

Mary akşam yemeği pişirirken genellikle birkaç bardak şarap içer.

Mitä kieltä sinä yleensä käytät, kun puhut Tomin kanssa?

Tom'la konuşurken genellikle hangi dili kullanırsın?

Lonkerot esiintyvät yleensä pareittain, joskus sekä aisti- että käsittelytehtävissä.

Dokunaçlar genellikle çiftler halinde, bazen hem duyusal hem de manipülatif fonksiyonlarla oluşur.

Ihmiset eivät yleensä pidä asioista, joita he eivät ymmärrä.

İnsanlar genellikle anlamadıkları şeyden hoşlanmazlar.

- Hän saapui tavallista aikaisemmin.
- Hän saapui aikaisemmin kuin yleensä.

O, her zamankinden daha erken geldi.

Ihmiset eivät yleensä ui täällä. Vesi ei ole hyvin puhdasta.

İnsanlar buralarda genellikle yüzmezler. Su çok temiz değil.

Tykkään laittaa jääkuution kahviini, koska se on yleensä liian kuumaa.

Kahveme bir küp buz koymak istiyorum, çünkü o genellikle çok sıcak.

Hallitukset turvautuvat yleensä hintojen säätelyyn, kun inflaatio on saavuttanut tietyn tason.

Enflasyon belli bir düzeye ulaştığında Hükümetler genellikle fiyat kontrolüne başvururlar.

- Yleisesti ottaen pienet tytöt pitävät nukeista.
- Yleensä pienet tytöt pitävät nukeista.

Genel olarak küçük kızlar bebekleri çok severler.

- Tomilla ei tavallisesti ole päässään hattua.
- Tom ei yleensä käytä hattua.

Tom genellikle şapka takmaz.

"Jokainen kuolee", sanoi yleensä niin naseva lääkäri lopettaessaan vanhan ystävänsä elämän.

Eski arkadaşının fişini çekerken, "herkes ölür" dedi genellikle nükteci doktor.

Tatoebaan luodaan toisinaan kaksoisoliolauseita. Kaksoislauseiden poistobotti, Horus, hoitaa ne yleensä päiväjärjestyksestä.

Kopya cümleler bazen Tatoeba'da oluşturulur. Tekilleştirme robot, Horus, genellikle onlarla ilgilenir.

Toivon, että voit välttää kaikki typerät virheet, joita amatöörit yleensä tekevät.

Umarım amatörlerin genellikle yaptığı bütün aptalca hatalardan kaçınabilirsin.