Translation of "Hetkeksi" in Turkish

- Jää hetkeksi.
- Jääkää hetkeksi.

Bir süre kalın.

Jää hetkeksi.

Bir süre kalın.

Valaise se hetkeksi.

Üzerine ışığı tutun ve çekin.

Menen hetkeksi ulos.

Ben bir süreliğine dışarı çıkıyorum.

Jään tänne hetkeksi.

Ben kısa bir süre için burada kalacağım.

Nouse ylös hetkeksi.

Biraz kalkın.

Lainaatko kampaasi hetkeksi?

Bana tarağını bir dakika ödünç verir misin?

Pysähdy hetkeksi ja keskity.

Bir süre sakin ol ve konsantre ol.

Tom, jättäisikö meidät kahden hetkeksi.

Tom, bizi biraz yalnız bırakır mısın?

Voisitko jättää minut hetkeksi yksin?

Beni bir dakika yalnız bırakır mısın?

Jäisitkö vielä juttelemaan hetkeksi muiden lähdettyä?

Herkes gittikten sonra biraz daha takılsak ya, konuşuruz?

- Meidän täytyy hengähtää hetkeksi.
- Meidän täytyy pitää tauko.

- Bir mola almalıyız.
- Bir mola almamız gerekiyor.

- Viivyn altaassa vielä hetken.
- Jään altaaseen vielä hetkeksi.

Havuzda biraz daha kalacağım.

- Voisitko olla hetken hiljaa?
- Voisitko tukkia turpasi hetkeksi?

- Bir dakika susar mısın?
- Bir dakika çeneni kapar mısın?

- Jätä koira ulos vähäksi aikaa.
- Jätä koira ulos hetkeksi.

Bir süre için köpeği dışarıda bırak.