Translation of "Asioista" in Turkish

- Puhuimme monista asioista.
- Me puhuimme monista asioista.

Birçok şeyden bahsettik.

Hän on kiinnostunut monista asioista.

O, birçok şeyle ilgilenmektedir.

Mistä asioista et pidä perheessäsi?

Aileniz hakkında nelerden hoşlanmıyorsunuz?

Puhun asioista niiden oikeilla nimillä.

Ben açık açık konuşurum.

- Puhuimme aina monista asioista koulun jälkeen.
- Me puhuimme aina monista asioista koulun jälkeen.

Biz okuldan sonra her zaman birçok şey hakkında konuştuk.

Jane puhuu asioista niiden oikeilla nimillä.

- Jane dobra dobra konuşur.
- Jane açıkça konuşur.

Tom teki listan asioista, jotka hänen tarvitsi ostaa.

Tom alması gereken şeylerin bir listesini yaptı.

Se on yksi asioista, joista minä pidän Tomissa.

Tom'un hoşuma giden taraflarından biri de bu.

Moderni tiede on tehnyt monista mahdottomista asioista mahdollisia.

Modern bilim birçok olanaksızlıkları olanaklı hale dönüştürmüştür.

Se on yksi typerimmistä asioista, jonka olen ikinä tehnyt.

Bu şimdiye kadar yaptığım en aptalca şeylerden biri.

- Tomilla on vaihtelevat mielenkiinnonkohteet.
- Tom on kiinnostunut monista asioista.

- Tom birçok şeyle ilgileniyor.
- Tom'un geniş bir ilgi alanı var.

Ihmiset eivät yleensä pidä asioista, joita he eivät ymmärrä.

İnsanlar genellikle anlamadıkları şeyden hoşlanmazlar.

Yksi monista asioista, joihin niiden on vaikea tottua kirkkaammassa maailmassa.

Daha aydınlık bir dünyaya adapte olmakta zorlandıkları pek çok noktadan biri bu.

Se oli yksi vaikeimmista asioista, mitä olen koskaan joutunut tekemään.

Bu şimdiye kadar yapmak zorunda olduğum en zor şey.

- Tom puhuu asioista asoiden oikeilla nimillä.
- Tom sanoo asiat kiertelemättä

Tom onu olduğu gibi söylüyor.

- Tomi on kiinnostunut monista eri asioista.
- Tomia kiinnostaa monet eri asiat.

Tom birçok farklı şeyle ilgileniyor.

- Lopeta sekaantuminen.
- Lopettakaa sekaantuminen.
- Ota nokkasi pois asioista, jotka eivät sinulle kuulu.

Karışmayı bırak.

Sellaisista asioista kuin televisio ja tietokoneet ei voitu uneksia viisikymmentä vuotta sitten.

Televizyon ve bilgisayar gibi şeyler elli yıl önce hayal edilememişti.

- Hän riitelee usein mitättömistä asioista veljensä kanssa.
- Hän kinaa usein jonninjoutavista veljensä kanssa.

Erkek kardeşi ile önemsiz şeyler hakkında sık sık tartışır.