Translation of "Pidä" in Turkish

- Pidä ne.
- Pidä hyvänäsi.

Onları tut.

- En pidä uimisesta.
- En pidä uinnista.

Yüzmeyi sevmiyorum.

- En pidä omenoista.
- En pidä omenista.

Elma sevmem.

- Pidä kiirettä, Tom.
- Tom, pidä kiirettä.

Acele et, Tom.

Pidä varasi.

Pekâlâ, dikkat edin.

Pidä se.

Onu sakla.

Pidä tämä.

Bunu sakla.

Pidä peukkuja!

Bana şans dile!

Pidä kiirettä.

Acele et!

Pidä peukkuja.

Duanı eksik etme.

Pidä loppu.

Gerisini kendin için sakla.

Pidä vaihtorahat.

Üstü kalsın.

Pidä tätä.

Bunu tut.

- Minä en pidä kahvin juomisesta.
- En pidä kahvin juomisesta.
- En pidä kahvinjuonnista.
- Minä en pidä kahvinjuonnista.

Ben kahve içmekten hoşlanmam.

- En pidä englannista.
- Minä en pidä englannista.
- Minä en pidä englannin kielestä.
- En pidä englannin kielestä.

İngilizceyi sevmiyorum.

- Etkö pidä omenoista?
- Etkö sinä pidä omenoista?

Elma sevmez misin?

- En pidä hänestä.
- Minä en pidä hänestä.

Onu sevmiyorum.

- Tom ei pidä shakista.
- Tom ei pidä šakista.

Tom satrançtan hoşlanmaz.

- Minäkään en pidä siitä.
- En minäkään pidä siitä.

Ben de ondan hoşlanmıyorum.

Hän ei pidä kenestäkään eikä kukaan pidä hänestä.

O kimseyi sevmez ve kimse de onu sevmez.

Ei pidä hievahtaakaan.

Sakın kımıldamayın.

En pidä koirista.

Ben köpekleri sevmem.

Pidä ikkuna suljettuna.

Pencereyi kapalı tut.

Emme pidä väkivallasta.

Şiddetten hoşlanmayız.

Pidä se lämpimänä.

Onu sıcak tutun.

Pidä vessa puhtaana.

Tuvaleti temiz tutun.

En pidä hiekasta.

Kum sevmem.

En pidä juustosta.

Peyniri sevmiyorum.

Pidä ikkunat auki.

Pencereleri açık tutun.

Etkö pidä uimisesta?

Yüzmeyi sevmiyor musun?

Pidä ovi auki.

- Kapıyı açık tutun.
- Kapıyı açık bırak.

En pidä matematiikasta.

Matematiği sevmiyorum.

Pidä ovi suljettuna.

Kapıyı kapalı tut.

En pidä hiihtämisestä.

Ben kayak yapmaktan zevk almıyorum.

En pidä rikkaista.

Ben zenginleri sevmiyorum.

Pidä Tom turvassa.

Tom'u güvende tutun.

Pidä se lyhyenä.

Onu kısa tut.

Pidä minusta kiinni.

Bana tutun.

Pidä siitä kiinni!

Onu bırakma.

Ei pidä paikkaansa.

O doğru değil.

Pidä siitä huolta.

Onunla ilgilen.

Pidä hauskaa Bostonissa.

Boston'da iyi eğlenceler.

En pidä salaatista.

Salata sevmiyorum.

Pidä minut ajantasalla.

- Beni bilgilendirin.
- Beni gelişmelerden haberdar et.

Etkö pidä omenoista?

Elma sevmez misin?

En pidä tekokukista.

Ben yapay çiçekleri sevmiyorum.

En pidä ryhmämatkailusta.

Büyük gruplar halinde seyahat etmeyi sevmiyorum.

- En pidä heistä molemmista.
- Minä en pidä heistä molemmista.

Ben onlarınher ikisini de sevmiyorum.

- Lapsia ei pidä hemmotella.
- Lapsia ei pidä lelliä piloille.

Çocuklar şımartılmamalı.

- Minä en pidä semmoisesta musiikista.
- En pidä semmoisesta musiikista.

O tür müziği sevmiyorum.

- Pidä kiirettä! Me odotamme sinua.
- Pidä kiirettä! Odotamme sinua.

Acele et! Seni bekliyoruz.

Ei pidä katsoa alas.

Aşağı bakmamaya çalışın.

Kaikki eivät pidä siitä.

Hepsi bu hamleye sıcak bakmıyor.

Laskeutumispaikka. Pidä tämä sijainti.

Uçurum şurada. Bu pozisyonu koruyun, bu iyi.

En pidä surullisista elokuvista.

Üzücü filmleri sevmiyorum.

En pidä yksin olemisesta.

Ben yalnız olmaktan hoşlanmam.

En pidä julkisesti puhumisesta.

Herkesin önünde konuşmaktan hoşlanmam.

- Pidä vaihtorahat!
- Pitäkää vaihtorahat!

Üstü kalsın!

Kukaan ei pidä sodasta.

Kimse savaşı sevmez.

En pidä kylmästä säästä.

Soğuk havayı sevmem.

Pidä se omana tietonasi.

Bunu bir sır olarak saklayın.

Tomi ei pidä jazzista.

Tom jazz sevmez.

En pidä tästä kirjasta.

Bu kitabı sevmiyorum.

En pidä tästä myymälästä.

Bu mağazayı sevmiyorum.

En pidä isoista kaupungeista.

Ben büyük şehirleri sevmem.

En pidä tästä laulusta.

- Ben bu şarkıyı beğenmiyorum.
- Bu şarkıdan hoşlanmıyorum.

Kala ei pidä auringonvalosta.

Balıklar günışığını sevmez.

Pidä kädet poissa taskuistasi.

Ellerini cebinden çıkar.

Kissat eivät pidä koirista.

Kediler köpekleri sevmez.

Pidä meidät ajan tasalla.

Bizi güncel tutun.

Kukaan ei pidä Tomista.

Kimse Tom'u sevmiyor.

En pidä toimettomana seisoskelusta.

Etrafta durmayı sevmiyorum.

Tomi ei pidä Bostonista.

Tom Boston'u sevmiyor.

En pidä ulkona syömisestä.

Dışarıda yemek yemeyi sevmiyorum.

Pidä kiirettä tai myöhästyt.

Acele et; yoksa geç kalacaksın.

En pidä sipulin mausta.

Soğanın tadını sevmiyorum.

Isäni ei pidä musiikista.

Babam müzikten hoşlanmaz.

En pidä siitä yhtään.

Bunu azıcık sevmiyorum.

En pidä Tom-nimestä.

Tom adını sevmiyorum.

Pidä tämä tosiasia mielessäsi.

Lütfen bu gerçeği aklında tut.

Miksi et pidä hansikkaita?

Neden eldiven takmıyorsun?

Tom ei pidä tenniksestä.

Tom tenis sevmez.

En pidä klassisesta musiikista.

Ben klasik müziği sevmiyorum.

Pidä lapset poissa lammelta.

Çocukları göletten uzak tutun.

Pidä hyvää huolta itsestäsi.

Kendinize iyi bakın.

- Pidä.
- Pitäkää.
- Säilytä.
- Säilyttäkää.

Tut.

En erityisemmin pidä Tomista.

Özellikle Tom'dan hoşlanmıyorum.

Minä en pidä häviämisestä.

Kaybetmeyi sevmiyorum.

En edes pidä sinusta.

Seni sevmiyorum ki.

Et todennäköisesti pidä Tomista.

Muhtemelen Tom'u sevmiyorsun.

He eivät pidä sinusta.

Onlar seni sevmiyorlar.

En pidä tästä keitosta.

Bu çorbayı sevmiyorum.

En pidä yksin nukkumisesta.

Ben yalnız uyumayı sevmiyorum.

Pidä silmällä tätä matkalaukkua.

Bu valize göz kulak olun.

En pidä tämän tekemisestä.

Bunu yapmayı sevmiyorum.