Translation of "Voitko" in Spanish

Voitko jäädä?

¿Te puedes quedar?

Voitko tänään paremmin?

¿Te sientes hoy mejor?

Voitko löytää sen?

¿Puedes encontrarlo?

Voitko aloittaa huomenna?

¿Puedes empezar mañana?

Voitko lopettaa huutamisen?

- ¿Podés dejar de gritar?
- ¿Puedes parar de gritar?

Voitko soittaa myöhemmin?

¿Puedes llamar más tarde?

Voitko kertoa minulle?

- ¿Puede usted decirme?
- ¿Puedes decírmelo?
- ¿Me puedes decir?

Voitko puhua hitaammin?

- ¿Puedes hablar más despacio?
- ¿Podéis hablar más despacio?
- ¿Puede hablar más despacio?

Voitko näyttää minulle?

¿Puedes mostrarme?

Voitko allekirjoittaa tämän?

¿Puedes firmar esto?

- Voitko hakea minut asemalta?
- Voitko tulla hakemaan minut asemalta?

¿Podrías recogerme en la estación?

- Voitko auttaa minua muutossa?
- Voitko auttaa minua kun muutan?

¿Puedes ayudarme cuando me mude?

- Voitko kunnostaa nämä kengät?
- Voitko sinä korjata nämä kengät?

- ¿Puede repararme estos zapatos?
- ¿Puedes repararme esos zapatos?

- Voitko antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko sinä antaa minulle sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sellisi numeron?

- ¿Me das tu número celular?
- ¿Puedes darme tu número de celular?

Voitko suositella hyvää kameraa?

- ¿Puedes recomendarme una buena cámara?
- ¿Puede recomendarme una buena cámara?

Voitko ajaa sinne asti?

¿Puedes conducir hasta allí?

Voitko varata istumapaikan minulle?

¿Me puedes guardar un puesto?

Voitko viedä minut sinne?

¿Me puedes llevar ahí?

Voitko auttaa meitä juhlakoristeluissa?

¿Puedes ayudarnos con la decoración para la fiesta?

Voitko opettaa minulle ranskaa?

- ¿Podés enseñarme francés?
- ¿Puedes enseñarme francés?

Voitko hankkia minulle lipun?

¿Puedes conseguirme un pasaje?

Voitko auttaa minua tässä?

¿Me puedes ayudar con esto?

Voitko lähteä elokuviin nyt?

¿Puedes ir ahorita al cine?

Voitko avata tämän solmun?

- ¿Puedes desatar este nudo?
- ¿Podéis desatar este nudo?
- ¿Puede desatar este nudo?
- ¿Pueden desatar este nudo?

Voitko lähettää minulle kuvankaappauksen?

¿Me puedes enviar una captura de pantalla?

Voitko arvata timantin arvon?

- ¿Puedes adivinar el valor del diamante?
- ¿Te imaginas cuánto vale el diamante?

Voitko suositella hyvää ravintolaa?

¿Me puede recomendar un buen restaurante?

Voitko pitää sen salaisuutena?

¿Puedes mantenerlo en secreto?

Voitko antaa minulle esimerkin?

¿Me puedes dar un ejemplo?

- Voitko lopettaa minun kutsumiseni tuolla nimellä?
- Voitko lakata nimittämästä minua noin?

¿Puedes parar de llamarme así?

Voitko kertoa minulle junan lähtöajan?

¿Podría decirme a qué hora sale el tren?

- Voitko löytää sen?
- Löydätkö sen?

¿Puedes encontrarlo?

Voitko tarkistaa onko puhelin rikki?

¿Puedes revisar si el teléfono está malo?

Voitko uskoa tätä? Olemme Ranskassa!

¿Puedes creer esto? ¡Estamos en Francia!

Voitko tulla tänään aikaisin kotiin?

¿Puedes venir a casa temprano hoy?

Olen eksynyt. Voitko auttaa minua?

Me he perdido. ¿Puede ayudarme?

- Voitko skypettää tänä iltana?
- Voitko jutella Skypessä tänä iltana?
- Pystytkö skypettämään tänään illalla?

- ¿Podemos hablar esta noche por Skype?
- ¿Puedes hablar esta noche por Skype?

- Osaatko kävellä?
- Voitko kävellä?
- Pystytkö kävelemään?

- ¿Puedes caminar?
- ¿Puedes andar?
- ¿Podéis andar?

- Voitko mennä nopeammin?
- Voitteko mennä nopeammin?

- ¿Puedes ir más rápido?
- ¿Podéis ir más rápido?

Voitko viedä minut lentokentälle huomenna aamulla?

- ¿Podés llevarme mañana por la mañana al aeropuerto?
- ¿Puede llevarme mañana por la mañana al aeropuerto?
- ¿Puedes llevarme mañana por la mañana al aeropuerto?

- Voitko kuvitella tilanteen?
- Voitteko kuvitella tilanteen?

¿Puedes imaginarte la situación?

- Voitko auttaa minua kääntämään nämä lauseet kiinaksi?
- Voitko sinä auttaa minua kääntämään nämä lauseet kiinaksi?

¿Me puedes ayudar a traducir estas frases a chino?

- Osaatko sinä kirjoittaa?
- Osaatko kirjoittaa?
- Voitko sinä kirjoittaa?
- Voitko kirjoittaa?
- Pystytkö sinä kirjoittamaan?
- Pystytkö kirjoittamaan?

¿Sabes escribir?

Voitko kertoa minulle, kun pitää jäädä pois.

Puedes decirme cuando debemos irnos.

Voitko varmistaa, että Tom ilmestyy paikalle ajoissa?

¿Puedes asegurarte de que Tom aparezca a tiempo?

Voitko myydä sen kirjan minulle 500 jenillä?

¿Me podrías vender el libro por quinientos yenes?

- Anteeksi?
- Voitko toistaa?
- Voitteko toistaa?
- Toistaisitko?
- Toistaisitteko?

¿Qué has dicho?

Tässä on naarmu. Voitko antaa minulle alennusta?

Aquí está rayado. ¿Me podría dar un descuento?

Voitko muistaa kuinka hidas Internet tapasi olla?

¿Te puedes acordar de lo lento que solía ser el Internet?

- Voitko odottaa huomiseen?
- Pystytkö odottamaan huomiseen asti?

- ¿Puede esperar hasta mañana?
- ¿Puedes esperar hasta mañana?
- ¿Podéis esperar hasta mañana?
- ¿Pueden esperar hasta mañana?
- ¿Podés esperar hasta mañana?

- Voitko tehdä tuon nopeammin?
- Voitteko tehdä tuon nopeammin?

¿Puedes hacerlo más rápido?

- Voitko antaa sen minulle?
- Voiksä antaa sen mulle?

- ¿Me puedes pasar eso?
- ¿Me pasas eso?

- Voitko korjata tietokoneeni?
- Voik sä korjata mun tietokoneen?

- ¿Podés arreglar mi computadora?
- ¿Puedes arreglar mi computadora?

Voitko muistaa kun ensimmäisen kerran söit tässä ravintolassa?

¿Puedes recordar la primera vez que comiste en este restaurante?

Voitko korjata tämän raportin ennen klo 5:00 i.p.

¿Puedes corregir este informe antes de las 5 de la tarde?

- Osaatko sinä kirjoittaa?
- Osaatko kirjoittaa?
- Voitko sinä kirjoittaa?
- Voitko kirjoittaa?
- Pystytkö sinä kirjoittamaan?
- Pystytkö kirjoittamaan?
- Pystyttekö te kirjoittamaan?
- Pystyttekö kirjoittamaan?
- Voitteko te kirjoittaa?
- Voitteko kirjoittaa?
- Osaatteko te kirjoittaa?
- Osaatteko kirjoittaa?

¿Sabes escribir?

- Laita telkkari kiinni. En pysty keskittymään.
- Mun ajatus lähtee harhailemaan, joten voitko laittaa telkkarin kiinni.

Apaga la televisión. No puedo concentrarme.