Translation of "Uupunut" in Spanish

Tom oli aivan uupunut.

Tom estaba muy cansado.

Olen ollut uupunut koko päivän.

- Me he pasado el día hecho polvo.
- He estado todo el día que no podía tenerme.

Vaikka olin lopen uupunut, jatkoin työskentelyä.

- Aunque estaba agotado, continué trabajando.
- Pese a estar exhausto, seguí trabajando.

Nuoret alkavat olla janoisia. Vastasyntynyt on täysin uupunut.

Los jóvenes están sedientos. La recién nacida está exhausta.

Olin tehnyt kovasti töitä jo kauan. Olin uupunut.

Había estado trabajando duro mucho tiempo y me había agotado.

- Sinä olet varmastikin uupunut.
- Sä oot varmaan ihan poikki.

- Debes estar agotado.
- Debes estar agotada.

Uros on lähes uupunut, mutta se tietää naaraan olevan lähellä.

Está a punto de agotarse. Pero sabe que ella está cerca.

- Olen lopen kyllästynyt hänen vitseihinsä.
- Olen lopen uupunut hänen vitseihinsä.

He tenido suficiente de sus bromas.

- Olen uupunut.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.

- Olen uupunut.
- Olen uuvuksissa.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.