Translation of "Koko" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Koko" in a sentence and their spanish translations:

- Mikä sinun koko nimesi on?
- Mikä on sinun koko nimesi?
- Mikä koko nimesi on?
- Mikä on koko nimesi?

¿Cuál es tu nombre completo?

- Nukuin eilen koko päivän.
- Nukuimme eilen koko päivän.

Ayer dormí el día entero.

- He panivat koko yön.
- Ne nussi koko yön.

Follaron toda la noche.

- Olin koko päivän allapäin.
- Olin koko päivän apea.
- Olin koko päivän alakuloinen.
- Minulla oli surkea olo koko päivän.
- Minulla oli masentunut olo koko päivän.
- Oloni oli masentunut koko päivän.
- Oloni oli surkea koko päivän.

Estuve melancólico todo el día.

Koko vartaloani kutittaa.

- Me pica todo el cuerpo.
- Tengo comezón por todo el cuerpo.

Valvoin koko yön.

- Trasnoché.
- Estuve despierto toda la noche.
- Estuve despierta toda la noche.

Ajoin koko yön.

Conduje toda la noche.

- Myrsky tuhosi koko kaupungin.
- Se myrsky tuhosi koko kaupungin.
- Myrsky tuhosi koko sen kaupungin.
- Se myrsky tuhosi koko sen kaupungin.

La tormenta destruyó toda la ciudad.

- Pohjoistuuli puhalsi koko päivän.
- Pohjoistuuli jatkoi puhaltamistaan koko päivän.

Sopló un viento del norte todo el día.

- Koirani haukkuu koko ajan.
- Minun koirani ulvoo koko ajan.

Mi perro ladra todo el tiempo.

- Minä olin melkein koko kesän Lontoossa.
- Olin melkein koko kesän Lontoossa.
- Minä olin Lontoossa melkein koko kesän.
- Olin Lontoossa melkein koko kesän.
- Minä olin lähes koko kesän Lontoossa.
- Olin lähes koko kesän Lontoossa.
- Minä olin Lontoossa lähes koko kesän.
- Olin Lontoossa lähes koko kesän.

Estuve en Londres casi todo el verano.

- Isäni nukkui koko elokuvan ajan.
- Isäni nukkui läpi koko elokuvan.

Mi padre durmió durante toda la película.

- Tomi katsoo televisiota koko ajan.
- Tomi kattoo telkkarii koko ajan.

Tom ve la tele a todas horas.

- Rakastan sinua koko sydämestäni.
- Mä rakastan sua mun koko sydämestäni.

Te amo con todo mi corazón.

- Olen ajatellut sitä koko päivän.
- Olen tuuminut sitä koko päivän.

Llevo todo el día pensando en ello.

Vedän sitä koko painollani.

Estoy usando todo mi peso.

Niin huomaatte koko teoksen

se darán cuenta de que toda esta obra de arte.

Koko suku saapuu apuun.

Los parientes llegaron para el rescate.

Koko keho herää eloon.

Todo tu cuerpo cobra vida.

Se peitti koko käteni.

Y luego cubrió toda mi mano.

Ajattelin sitä koko ajan.

No podía dejar de pensar en ella.

Räjähdys vavisutti koko rakennusta.

- La explosión sacudió al edificio entero.
- La explosión sacudió todo el edificio.

Koko kansa toivoo rauhaa.

Toda la nación quiere paz.

Olin kotona koko päivän.

Yo me quedé en casa todo el día.

Hän valittaa koko ajan.

Él se queja todo el tiempo.

Melkein ymmärsin koko jutun.

¡Entendí casi todo!

Pyörremyrsky tuhosi koko kylän.

El tornado destruyó toda la aldea.

Eilen satoi koko päivän.

- Ayer estuvo lloviendo todo el día.
- Ayer llovió todo el día.

Koko kansakunta tahtoo rauhaa.

Toda la nación quiere paz.

Vietimme koko päivän kalassa.

Pasamos todo el día pescando.

Sellaista sattuu koko ajan.

Eso pasa todo el tiempo.

Unohdetaan koko juttu, jooko?

Olvidemos todo el asunto, ¿de acuerdo?

Kävelitkö koko matkan tänne?

¿Caminaste todo el camino hasta acá?

Vietin koko päivän rannalla.

Pasé todo el día en la playa.

Vietimme koko päivän järvellä.

Pasamos todo el día en la laguna.

Koirani haukkuu koko ajan.

Mi perro ladra todo el tiempo.

Vauva itki koko yön.

- El bebé lloró toda la noche.
- El bebé estuvo llorando toda la noche.

Pelasin tennistä koko päivän.

Estuve jugando tenis el día entero.

Rakastan häntä koko sydämestäni.

La amo con todo mi corazón.

Odotin turhaan koko iltapäivän.

Esperé en vano toda la tarde.

Hän itki koko yön.

Ella estuvo llorando toda la noche.

Olen siellä koko ajan.

Estoy ahí todo el tiempo.

He panivat koko yön.

Follaron toda la noche.

Maailma muuttuu koko ajan.

El mundo cambia mucho.

- Olen ollut hereillä lähes koko yön.
- Olen valvonut melkein koko yön.

He estado despierto la noche casi entera.

- Tom pysyi poikamiehenä läpi koko elämänsä.
- Tom pysyi sinkkuna koko elämänsä.

Tom se quedó soltero toda su vida.

- Vietin koko iltapäivän jutellen kavereitteni kanssa.
- Vietin koko iltapäivän jutellen kavereideni kanssa.
- Vietin koko iltapäivän jutellen kaverieni kanssa.

- Pasé toda la tarde hablando con unos amigos.
- Pasé toda la tarde charlando con mis amigos.
- Pasé el resto de la tarde charlando con amigos.
- Estuve toda la tarde charlando con amigos.

- Aion olla huomenna koko päivän kotona.
- Aion jäädä kotiin huomenna koko päiväksi.

Mañana pretendo quedarme todo el día en casa.

- Tämä koko on minulle liian iso.
- Tämä on minulle liian suuri koko.

Esta talla me queda grande.

Pidän tulta yllä koko yön.

Me aseguraré de que el fuego dure toda la noche.

Vaikka jää peittää koko järven,

Aunque todo el lago esté congelado,

Pyrkii rohkeasti sähköistämään koko liikenteensä:

ahora se embarque en un audaz viaje de electrificación de todo el transporte,

Koko ja aika olivat oikeat.

Era del tamaño correcto.

Ydinaseet ovat uhka koko ihmiskunnalle.

- Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera.
- Las armas nucleares son una amenaza para toda la humanidad.

Vietimme koko päivän Yoyogi-puistossa.

Pasamos el día entero en el parque Yoyogi.

Hän luki kirjaa koko yön.

Ella leyó el libro toda la noche.

Hän oli hiljaa koko päivän.

Ella estuvo callada todo el día.

Hän oli koko ajan hiljaa.

Él estuvo todo el tiempo callado.

Koko kansakunta suri sankarin kuolemaa.

La nación entera lamentó la muerte del héroe.

Hän pysyi koko elämänsä köyhänä.

Permaneció pobre toda su vida.

Vietin koko päivän lukemalla romaania.

Me pasé todo el día leyendo una novela.

Koko luokka opetteli runon ulkoa.

Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.

Tomi puhuu Marista koko ajan.

Tom habla sobre Mary todo el tiempo.

Vietin koko aamun Tomin kanssa.

Pasé toda la mañana con Tom.

Kauppa on auki koko päivän.

La tienda permanece abierta todo el día.

Poliisi kuulusteli Liisaa koko yön.

La Policía interrogó a Liisa toda la noche.

Olen tehnyt töitä koko yön.

Trabajé toda la noche.

Sinun täytyy opiskella koko elämäsi.

Debes estudiar toda tu vida.

Hän teki töitä koko eilispäivän.

Él trabajó todo el día ayer.

Hän pysyi naimattomana koko elämänsä.

Ella permaneció soltera toda su vida.

On satanut lunta koko yön.

- Ha nevado toda la noche.
- Ha estado nevando toda la noche.
- Estuvo nevando toda la noche.

Koko vertailu on nyt tarkempi.

La comparación del tamaño es precisa.

Vietin koko päivän ranskaa opiskellen.

- Me pasé todo el día estudiando francés.
- Pasé todo el día estudiando francés.

Minulla oli kiire koko päivän.

Estuve todo el día ocupado.

Ajattelitko maata sängyssä koko päivän?

¿Te vas a quedar en la cama todo el día?

Mikä on Tomin koko nimi?

¿Cuál es el nombre entero de Tom?

En saanut unta koko yönä.

- Yo no pude dormir en toda la noche.
- Yo no pude dormir la noche entera.

Valvoimme koko yön kauhutarinoita kertoillen.

Pasamos la noche despiertos contando historias de fantasmas.

Haluan viettää koko elämäni kanssasi.

Quiero pasar toda mi vida contigo.

Me tiesimme sen koko ajan.

Lo sabíamos todo el tiempo.

Jokainen ihminen on koko maailma.

Cada persona es un mundo.

Atomisota voisi tuhota koko maailman.

El mundo entero se podría destruir por una guerra atómica.

Tom söi koko pizzan yksinään.

Tom se comió toda la pizza él solo.